IT IS ABSURD in Swedish translation

• det är absurt
• är det orimligt
• det vore absurt
• det är befängt

Examples of using It is absurd in English and their translations into Swedish

It is absurd to think that services of general interest can be provided only by the public sector.
Det är absurt att tänka sig att tjänster i allmänhetens intresse endast kan tillhandahållas av den offentliga sektorn.

It is absurd for a country wishing to join the Union not to respect European principles in practice.
Det är absurt att ett land som vill ansluta sig till unionen inte ska respektera europeiska principer i praktiken.

she has not yet been appointed, it is absurd.
hon är ännu inte utnämnd, det är absurt.

With regard to age, it is absurd to wish fathers to take the same leave as that of pregnant women.
Apropå ålder är det absurt att kräva att pappor ska ha samma rätt till ledighet som gravida kvinnor.

In the current situation it is absurd to settle more immigrants in Europe in such a forcible manner.
I den rådande situationen är det absurt att bosätta fler invandrare i Europa på ett sådant tvångsmässigt sätt.

It is absurd to have, as we do in Europe,
Det är orimligt, som vi har det i Europa,

The person involved has said that it is absurd, and the chairman of the club has said that it is in a very grave economic situation.
Intressenten sade att det var absurt och klubbens ordförande sade att det ekonomiska läget är mycket allvarligt.

It is absurd for the European Parliament to set itself up as a judge on a sensitive issue that can affect the peace process in Northern Ireland.
Det är orimligt att EU-parlamentet gör sig till domare i en känslig fråga som kan påverka fredsprocessen i Nordirland.

In reality it is absurd… in practice it leads to subordinating the proletariat to the bourgeoisie's policy.
Men i verkligheten är det absurt, i teoretiskt avseende metafysiskt, och i praktiken leder det till att proletariatet underordnas bourgeoisins politik.

so it is absurd to let the same fleets continue the damage.
så det är orimligt att låta samma flottor fortsätta att göra skada.

With regard to the first article, it is absurd for negotiations to be conducted with Mercosur based on a 12-year-old mandate.
När det gäller den första artikeln är det absurt att förhandlingar ska föras med Mercosur baserat på ett tolv år gammalt mandat.

It is absurd that you come here to propose that we be serious. It's absurd..
Absurt att du kommer och vill bli min partner. Det här är absurt.

It is absurd that Mr Solana is not here to talk to us about the rules of engagement for this conflict!
Det är besynnerligt att inte Solana är här och berättar för oss om reglerna för engagemang i konflikten!

This was quintessentially expressed in the traditional dictum, credo quia absurdum,"I believe because it is absurd.
Credo, quia absurdum är en latinsk fras som betyder"jag tror, emedan det är orimligt.

as it commonly is, in the term capital, it is absurd to talk of labour separately from capital.
innefattar arbetslönen i begreppet kapital, är det absurt att tala om arbetet skilt från kapitalet.

had written,'I believe it because it is absurd.'.
skrev:'Jag tror, emedan det är orimligt.'.

had written,'I believe it because it is absurd.'.
Jag tror, därför att det är orimligt.

Now that the country has been elected to join the UN Human Rights Council, it is absurd that it does not itself fulfil fundamental requirements to investigate human rights violations and take measures to bring their perpetrators to justice.
Nu när landet har blivit invalt i FN: s råd för mänskliga rättigheter så är det orimligt att de själva inte uppfyller grundläggande krav på att undersöka och beivra brott mot mänskliga rättigheter.

It is absurd if we are to have a competition policy within the European Union that makes it difficult for European companies to compete globally in a market in which competition is global.
Det är befängt om vi inom Europeiska unionen skall ha en konkurrenspolitik som gör det svårt för europeiska företag att konkurrera globalt på en marknad där konkurrensen är global.

It is absurd for socialists[Kievsky's italics] to demand self-determination for the colonies, for it is absurd in general to advance the slogans of a workers' party for countries where there are no workers.
För socialister[kursiv av Kievskij] är det absurt att framföra parollen om självbestämmande beträffande kolonier, ty överhuvudtaget är det absurt att framföra arbetarpartiers paroller för länder, där det inte finns några arbetare.