IT IS NOTABLE in Swedish translation

• det är anmärkningsvärt
• det är känt
• det är noterbart

Examples of using It is notable in English and their translations into Swedish

It is notable, that regardless of the promising searchings for of these 2 studies
Det är anmärkningsvärt, att trots lovande resultaten av dessa två studier

It is notable, that despite the encouraging lookings for of these two researches
Det är anmärkningsvärt, att trots lovande resultaten av dessa två studier

As expected, this more systematic testing has resulted in an increase in the number of detected BSE cases in most Member States but it is notable that most cases 85%- are still detected through surveillance of suspect or at risk animals.
Som väntat har dessa mera systematiska tester lett till ett ökat antal upptäckta fall av BSE i de flesta medlemsstaterna, men det är anmärkningsvärt att de flesta fallen- 85%- fortfarande upptäcks genom övervakning av misstänkta djur eller riskdjur.

With a depth of 20 m, it is notable for the clearly visible calcareous dyke running through it,
Med ett djup på 20 meter, är den känd för det klart synliga kalkrika diket som går genom den på bottnen,

Concerning the latter, it is notable that in November 2003, the President referred to what had been an enduring, consensual, bipartisan policy as"sixty years of Western nations excusing
Beträffande det sistnämnda så är det anmärkningsvärt att presidenten i november 2003 hänvisade till det som varit varaktig samförståndspolitik över de partipolitiska gränserna som"sextio år då västvärlden urskuldat sig och möjliggjort bristen på

It is notable for Wang Lixiong's politics,
Denna är noterbar för Wang Lixiongs politiska ståndpunkt,

Although the P.08 was introduced in 7.65mm Parabellum, it is notable for being the pistol for which the 9×19mm Parabellum(also known as the 9×19mm Luger) cartridge was developed.
Även om P.08 var introducerad i 7.65mm Parabellum är det noterbart att det är pistolen som 9x19mm Parabellum(också känd som 9x19mm Luger) ammunition var utvecklad.

Furthermore, it is notable that in these countries there is a close partnership between government
Dessutom bör det noteras att det i dessa länder råder ett nära partnerskap mellan regeringen

In that respect, it is notable that the available information suggests that the proportion of cases meeting this requirement would increase to some 54% if it were to be de-linked from the criterion in Article 1(3)b.
I detta sammanhang är det anmärknings värt att de tillgängliga uppgifterna tyder på att andelen ärenden som uppfyller kravet skulle öka till cirka 54% om kopplingen till kriteriet i artikel 1.3 b slopades.

thus significant distortions), in reality it is notable that for the main categories of goods for which a reduced rate is possible(food, medicines, books and newspapers) a large majority
därmed till betydande snedvridningar av konkurrensen) är det påfallande att en stor majoritet av medlemsstaterna faktiskt tillämpar en låg skattesats för de varor där detta är möjligt livsmedel,

It is notable that the use of ustedes for the informal plural“you” in southern Spain does not follow the usual rule for pronoun- verb agreement;
Det är anmärkningsvärt att användningen av ustedes för informella plural"du" i södra Spanien inte följer den vanliga regeln för pronomen-verb avtal, till exempel, är uppbyggd som ustedes vais, med hjälp av andra personer plural av verbet.">

given its complexity and breadth, it is notable that the document does not address
med tanke på dess komplexitet och omfattning, är det anmärkningsvärt att det inte tas upp aspekter i dokumentet,

It was notable for its racist and pro-Confederate views.
Han var känd för sina populistiska och extrema rasistiska åsikter.

And it's notable for two reasons.
Och den är speciell av två skäl.

It's notable for its parks and favorite places for nature lovers that include.
Denna naturdestination är berömd för sina parker, och du kan besöka populära platser som.

It's notable that the training gave such positive results even though it took place in the autumn when patients with bronchi problems usually get worse.
Det är anmärkningsvärt att träningen givit dessa positiva resultat trots att den pågått under hösten då patienter med luftrörsbesvär vanligtvis brukar bli något sämre.

It's notable for its countryside, hiking trails,
Denna naturdestination är berömd för sin landsbygd,

It's notable for its parks, hiking trails
Denna naturdestination är berömd för sina parker,

It's notable for its beaches, parks,
Denna naturdestination är berömd för sina parker,

It is notable, for sure.
Det är borta för alltid.