IT IS VERY SAD in Swedish translation

• det är mycket tråkigt
• det är mycket sorgligt
• det är mycket ledsamt
• det är väldigt sorgligt
• det är väldigt tråkigt

Examples of using It is very sad in English and their translations into Swedish

It is very sad news, particularly because China,
Det är väldigt tråkiga nyheter, i synnerhet

It is very sad to hear of this horrific accident after so much recent bad news in Spain.
Det är sorgligt att få höra talas om den förfärliga olyckshändelsen efter så många dåliga nyheter från Spanien under den senaste tiden.

It is very sad that the Commission has still not followed up the requests of the European Parliament within the framework of the excellent report by Mr Tsatsos.
Det är sorgligt att kommissionen ännu inte har fullföljt de framställningar som parlamentet framförde till den inom ramen för Tsatsons utmärkta betänkande.

It is very sad that, so far, this House has been unable
Det är mycket tråkigt att denna kammare hittills har varit oförmögen att se till så

It is very sad that we will not be going to Monterrey with a unified European Union position,
Det är mycket sorgligt att vi inte kommer att komma till Monterrey med en gemensam ståndpunkt från Europeiska unionens sida,

I am sure he would agree with me that it is very sad that on an issue like this, which covers the pages of many of our newspapers,
Jag är säker på att han skulle hålla med mig om att det är mycket tråkigt att för en fråga som denna, som fyller hela sidor i många av våra tidningar,

It is very sad that in Mexico and Central American countries the functioning of the rule of law in certain cases leaves a lot to be desired,
Det är mycket ledsamt att rättssäkerheten i Mexiko och i centralamerikanska länder ibland lämnar mycket övrigt att önska, antingen på grund av verkliga organisatoriska brister inom polis-

Commissioner, it is very sad and shameful to contemplate the fact that,
Fru kommissionsledamot! Det är mycket tråkigt och skamligt att veta

I think it is very sad if the Commission does not accept- even at this early stage- amendments regarding the reporting requirement where essentially,
Jag tycker att det är mycket ledsamt om inte kommissionen accepterar dessa- inte ens i detta tidiga skede- gällande rapporteringskraven håller jag, för en gångs skull,

I would like them to know that it is very sad, and also very revealing,
vill jag skall veta att det är mycket tråkigt, att det också är mycket upplysande

Against this background, it is very sad to listen to attempts by the Liberals to malign
Mot denna bakgrund är det ganska beklämmande att lyssna på liberalerna och deras försök att smutskasta

It is very sad to record that in the past seven years,
Det är sorgligt att det de senaste sju åren,

Mr President, I also think it is very sad that the Commissioner is not here today for what is probably the most important debate in the fishing sector over the next few years.
Herr ordförande! Jag anser också det är mycket synd att kommissionären inte är här i dag för vad som troligen är den viktigaste debatten inom fiskerisektorn under de kommande åren.

It is very sad for us to see how people will give their authority away so easily-something they have never even fully had,
Det är verkligen tråkigt för oss att se hur människor avsäger sig sin auktoritet så lätt- någonting de aldrig ens hade till fullo, som de villigt avstår till

And it is very sad on the other hand- as after a good cooperation and several face-to-face meetings with interesting people,
Å andra sidan är det mycket ledsamt- ett gott samarbete med många möten ansikte mot ansikte med intressanta människor,

I would like to say that it is very sad that compromises are made and then not abided by,
Jag vill säga att det verkligen är trist att man gör kompromisser som man sedan inte håller sig till

It's very sad.
Det är mycket tråkigt.

And it's very sad.
Och det är väldigt sorgligt.

Infertile couples today is growing, and it's very sad.
Infertila par i dag växer, och det är mycket tråkigt.

No, no, no, no, it's very sad that anyone should have alcohol-related brain and liver damage.
Det är väldigt sorgligt när någon får alkoholrelaterade hjärn- och leverskador.