IT STILL EXISTS in Swedish translation

• den finns kvar
• den finns fortfarande
• den fortfarande existerar
• det finns kvar

Examples of using It still exists in English and their translations into Swedish

And we can synthesize an antidote from that. from before the planet's environmental collapse, If it still exists, it will have seeds.
Om den finns kvar, har den frön som togs innan planeten kollapsade som vi kan göra botemedel av.

If it still exists, it will have seeds from before the planet's environmental collapse,
Om den finns kvar, har den frön som togs innan planeten kollapsade som

This means you have scheduled the file for removal, but it still exists in the repository. The actual removal happens only after a commit.
Det här betyder att du har schemalagt filen för att tas bort, men den finns fortfarande i arkivet. Filen tas verkligen bort i arkivet först vid en arkivering.

where it still exists, is the fruit of liberty
där den fortfarande existerar, är en frukt av friheten,

If it still exists, it will have seeds
Om den finns kvar, har den frön som togs

Inadvertently, her homage became the memorial Ulla Molin had envisioned- and it still exists, or at least the remains of it..
Oavsiktligt blev hennes Hommage den minneslund Ulla Molin talat om- och den finns fortfarande att se, eller åtminstone resterna av den.

It will have seeds from before the planet's environmental collapse, If it still exists, and we can synthesize an antidote from that.
Om den finns kvar, har den frön som togs innan planeten kollapsade som vi kan göra botemedel av.

Upon dissolution, each spouse retakes possession of his or her separate property, if it still exists in kind, or the property subrogated thereto Article 1467 CC.
När förmögenhetsförhållandet upplöses återtar vardera maken ägande av sin enskilda egendom om den fortfarande finns, eller den egendom som satts i dess ställe artikel 1467 CC.

That patriotism, although it still exists in the blood and bone and in the consciousness of many people,
Att patriotism, även om det fortfarande existerar i blodet och ryggmärgen i medvetandet bland många människor,

Following the independence of Congo in 1960, the Royal Order of the Lion is no longer awarded although it still exists.
Efter Kongos självständighet 1960 delas den inte längre ut även om den fortfarande finns.

With a view to attaining the prime objective of abolishing the death penalty where it still exists, the EU calls for its use to be progressively restricted
I syfte att uppnå det främsta målet att avskaffa dödsstraffet där det fortfarande finns, kräver EU att dess användning gradvis skall begränsas

to the last averting her emergency fighter from a majorsuburban village Angelovo(it still exists today near Mitino).
till den sista avvärja hennes akut fighter från en storförorts byn angelovo(det finns fortfarande kvar idag nära mitino).

In the Middle East the spiral of nationalist conflicts has made class struggle very difficult, but it still exists- in demonstrations of unemployed Palestinian workers against the Palestinian authorities,
I Mellanöstern har den onda spiralen av nationalistiska konflikter gjort klasskampen svår att genomföra, men den finns fortfarande i demonstrationer som genomförs av arbetslösa palestinska arbetare mot de palestinska myndigheterna,

It is a nice feeling to see this as long as it still exists.
det är en förmån för de som får uppleva detta så länge det finns kvar.

Mr. Putin's Big Lie shows why it is important to support a free press where it still exists and outlets like Radio Free Europe that bring the truth to people who need it.”.
Putins stora lögner visar varför det är så viktigt att stötta fri press där den fortfarande existerar, och att driva radiostationer som Radio Free Europe, som ger sanningen till de som behöver den.”.

Call for a reduction in the use of the death penalty where it still exists and insist that it is carried out in line with certain minimum standards,
Uppmana till en minskad användning av dödsstraffet i de länder där det fortfarande finns, fortsätta att kräva att det ska verkställas enligt vissa miniminormer,

meaning that, while it still exists on an archive system, this cannot be readily accessed
samtidigt som de fortfarande finns i ett arkivsystem, kan de inte raskt nås av något av de operativa systemen,

A signal which proves that the enlargement process is under way, that it still exists, and that it needs to be credible.
signal till västra Balkan, en signal som visar att utvidgningsprocessen pågår, att den fortfarande finns och att den måste vara trovärdig.

whereas until such time as classical swine fever has been eliminated in parts where it still exists, such Member States should be authorized to take additional measures with a view to preventing any contamination in the course of trade.
medlemsstater som är fria från sjukdomen. Intill dess att klassisk svinpest har eliminerats inom de områden där den fortfarande förekommer, bör dessa medlemsstater bemyndigas att vidta ytterligare åtgärder i syfte att förebygga varje smittspridning i samband med handel.

especially in the Tirol- where it still exists and has not already been transferred to rail, must be stopped.
fortfarande av sådana transporter, framför allt i Tyrolen- såvida de fortfarande existerar och inte kan omdirigeras till järnväg, måste avskaffas.