IT WITH NEW in Swedish translation

• den med nya
• det med nya
• den med ny
• det med nytt

Examples of using It with new in English and their translations into Swedish

team in your BlackBerry, personalizing it with new icons, wallpapers and more.
anpassa den med nya ikoner, bakgrundsbilder och mycket mer.

team in your BlackBerry®, personalizing it with new icons, wallpapers and more.
anpassa den med nya ikoner, bakgrundsbilder och mycket mer.

we will replace it with new ones and ship them back to you.
kommer vi ersätta den med nya och skicka dem tillbaka till dig.

One should be able to fill it with new fuel from a proper fuel can as well.
Man ska ju kunna fylla den med nytt bränsle från en riktig bensindunk också.

automatically replace it with new content.
automatiskt ersätta den med nytt innehåll.

Utilizing this PDF editing tool, you are able to whiteout PDF content and replace it with new text and graphics.
PDF Ändra PDF-innehåll Med redigeringsverktyget kan du skriva över PDF-innehåll och ersätta det med ny text eller grafik.

so we can take the best from the past and combine it with new, great designs for tomorrow.
vi kan ta det bästa från historien och kombinera det med ny, fantastisk design.

Recently, we videotaped it with new monkeys who would never done the task,
Nyligen filmade vi det med en ny apa som aldrig gjort uppgiften,

Just pull off the boards that are“bad” and replace it with new safer, straighter boards that are not distorted.
Du behöver då bara riva av den”dåliga” brädan och ersätta den med en ny säkrare bräda som inte är förvrängd.

had thoughts of combining it with new car.
tänkte kombinera den med en ny bil.

to take a break, do something else and come back later and look at it with new eyes.
göra ngt annat för att komma tillbaka lite senare och kika på det med nya ögon.

for Lenin was advancing the Marxist theory by enriching it with new experience, whereas the opportunists were dragging it back, mummifying it..
Lenin förde den marxistiska teorin framåt, berikade den med ny erfarenhet, medan opportunisterna drog den tillbaka och förvandlade den till en mumie.

and supplement it with new knowledge and capabilities.
och kompletterar den med ny kunskap och nya resurser.

the Holy See especially saw in the accession of Dominicans to the episcopate the means of infusing it with new blood.
Heliga stolen speciellt såg i anslutning dominikanerna till biskopsämbetet medel för infusion det med nytt blod.

inter alia by supplementing it with new non-essential elements,
delar i detta direktiv, bland annat genom att ersätta det med nya icke-väsentliga delar,

are designed to amend non‑essential elements of this Directive, by supplementing it with new non‑essential elements,
är avsedda att ändra icke väsentliga delar av direktivet genom att komplettera det med nya icke väsentliga delar,

for Lenin was advancing the Marxist theory by enriching it with new experience, whereas the opportunists were dragging it back
Lenin förde den marxistiska teorin framåt, berikade den med ny erfarenhet, medan opportunisterna drog den tillbaka

are designed to amend non-essential elements of this Directive, by supplementing it with new non-essential elements,
avser att ändra icke väsentliga delar av detta direktiv genom att komplettera det med nya icke väsentliga delar,

the Marxist theory and who have enriched it with new experience in the new conditions of the class struggle of the proletariat.
vilka fört den marxistiska teorin framåt och berikat den med ny erfarenhet i de nya förhållandena av proletariatets klasskamp.

by supplementing it with new non-essential elements,
bland annat genom att komplettera det med nya icke väsentliga delar,