ITS MARK in Swedish translation

• sina spår
• sin prägel
• sitt märke
• sitt varumärke
• utmärkt sig
• sitt mål
• sitt avtryck

Examples of using Its mark in English and their translations into Swedish

When the bullet hits its mark.
När kulan träffar dess mål.

The pressure from below left its mark on many of the main decisions of the founding congress.
Trycket underifrån satte sina spår i många av de stora besluten på den grundande kongressen.

The Cold War, however, put its mark on the international political situation during its 45 years.
Kalla kriget satte sin prägel på hela den internationella politiken under de 45 år det pågick.

This sharp division left its mark- but regarding Montenegro's independence from Serbia the women's movement stood united.
Den skarpa uppdelningen satte sina spår- men i frågan om Montenegros självständighet från Serbien var kvinnorörelsen enad.

Remove its mark so all your current contacts on Android will not be clear before starting to copy.
Ta bort sin prägel så att alla dina nuvarande kontakter på Android inte kommer att vara klart innan du börjar kopiera.

Each royal ruler has left its mark on the castle as you can see during the tour.
Varje regent har satt sina spår på slottet som ni kan se under visningen.

Time leaves its mark- among other things also on the house wall, because here moss is often spread.
Tiden lämnar sitt märke- bland annat också på husväggen, för här sprider moss ofta.

Showed genuine use of its mark by showing the sale of shoes,
Hade styrkt verkligt bruk av sitt varumärke genom att visa försäljning av skor,

Time has literally left its mark on the High Coast,
Tiden har bokstavligen satt sina spår i Höga Kusten,

peculiar signature scent, it leaves its mark with a new wave of energy and style.
säregen doftsignatur lämnar den sin prägel med en ny våg av energi och stil.

it always leaves its mark in the soul of the parents.
lämnar det alltid sitt märke i föräldrarnas själ.

Religious heritage has left its mark with old churches,
Religiösa arv har lämnat sitt varumärke med gamla kyrkor,

With the Treaty of Lisbon, Parliament now plays on a level playing field with the Council and has made its mark as a proactive force.
I och med Lissabonfördraget är parlamentet nu jämbördigt med rådet och har utmärkt sig som en framåtblickande kraft.

potentially more dangerous substance is leaving its mark on the San Diego community.
lämnar en annan och potentiellt farligt ämne sin prägel på San Diego gemenskapen.

A woman feels the restructuring of the body and it leaves its mark on the general physical
En kvinna känner till omstruktureringen av kroppen, och detta lämnar sitt märke på det allmänna fysiska

restrictions when it comes to alcohol has made its mark.
gedigna tradition av lagar och förbud kring alkoholen har satt sina spår.

Every shot found its mark in one of the horned beasts,
Varje skott fann sitt mål i den enda och den andra besten,

NetEnt has made its mark in the iGaming industry
NetEnt har gjort sitt varumärke i iGaming-branschen och det är ingen överraskning

it also leaves its mark on the psyche of a persistent phobia.
lämnar också sin prägel på psyket av en ihållande fobi.

that does not mean that time has not left its mark on the battery.
det betyder inte att tiden inte har satt sitt märke på batteriet.