JOINTLY WITH OTHER in Swedish translation

• tillsammans med andra
• gemensamt med andra
• i samarbete med andra
• tillsammans med övriga
• i samverkan med andra

Examples of using Jointly with other in English and their translations into Swedish

This post is also available in Swedish The Swedish Foundation for Strategic Environmental Research(Mistra) invites research groups, jointly with other stakeholders, to submit proposals for a new research programme. It will concern the prospects for sustainable
This post is also available in English Utlysning av medel till ett forskningsprogram Mistra inbjuder forskargrupper att tillsammans med andra aktörer lämna förslag på ett nytt forskningsprogram om förutsättningarna för hållbar utveckling i ett förändrat geopolitiskt landskap,

The Swedish Foundation for Strategic Environmental Research(Mistra) invites research groups, jointly with other stakeholders, to submit proposals for a new research programme. It will concern the prospects for sustainable
Utlysning av medel till ett forskningsprogram Mistra inbjuder forskargrupper att tillsammans med andra aktörer lämna förslag på ett nytt forskningsprogram om förutsättningarna för hållbar utveckling i ett förändrat geopolitiskt landskap,

measures organised jointly with other services in the context of interinstitutional
åtgärder som organiseras gemensamt med andra enheter inom ramen för det interinstitutionella

Regional and local authorities are also the first point of reference in any spatial planning scheme since, on their own or jointly with other regional and local authorities, they have an overall perspective of the measures required
Kommuner och regioner är också den första nivån där man kan eftersträva en fysisk sammanhållning: De har möjligheten att själva eller i samarbete med andra regioner och kommuner planera de övergripande åtgärder som krävs för att utveckla ekonomi

means of the processing jointly with other controllers or where a processing operation is carried out on behalf of a controller.
villkoren och medlen för behandlingen tillsammans med andra registeransvariga eller när behandlingen utförs på uppdrag av en registeransvarig.

even on account of his 5 wins achieved jointly with other pilots(according to others, is presumably shot down
även på grund av hans 5 vinster som uppnås i samverkan med andra piloter(enligt andra, är förmodligen sköt ner

the declarations made by the Community unilaterally or jointly with other parties that are attached to the Final Act, are hereby approved on behalf of the Community.
de förklaringar som gemenskapen avgivit ensidigt eller gemensamt med andra parter och som åtföljer slutakten godkänns härmed på Europeiska gemenskapens vägnar.

alone or jointly with other enterprises, more than 25% of its capital
ensamt eller gemensamt med andra företag, innehar minst 25 procent av kapitalet

Individually or jointly with others any religion or profess no religion,
Enskilt eller tillsammans med andra någon religion eller ingen religion,

The purpose and the means can be determined alone or jointly with others.
Syftet och medlen kan bestämmas enskilt, eller tillsammans med andra.

Which alone or jointly with others determines the purposes
Som[ensam] eller tillsammans med andra bestämmer ändamålen

legal person which, alone or jointly with others, decides on the purposes
juridiska personen som, ensam eller gemensamt med andra, beslutar om syften

legal person who alone or jointly with others decides on the purposes
juridiska person som ensam eller tillsammans med andra beslutar om ändamålen

legal person who alone or jointly with others decides on the purposes
juridiska personen som, ensam eller gemensamt med andra, beslutar om syften

legal person who alone or jointly with others decides on the purposes
juridiska personen som, ensam eller i samarbete med andra, beslutar om syften

other body which, alone or jointly with others, determines the purposes
annat organ som ensamt eller tillsammans med andra bestämmer ändamålen

A Data Controller is the legal person which, alone or jointly with others, that determines the purposes
En personuppgiftsansvarig är den juridiska personen som, ensam eller gemensamt med andra, bestämmer syftet

other body which, alone or jointly with others, determines the purposes
som ensamt eller tillsammans med andra avgör syftet

legal person who alone or jointly with others decides on the purposes
juridiska personen som ensamt eller gemensamt med andra beslutar om syften

other body which, alone or jointly with others, determines the purposes
annat organ som ensamt eller tillsammans med andra bestämmer ändamålen