JUST TO GO in Swedish translation

• bara för att gå
• bara att åka

Examples of using Just to go in English and their translations into Swedish

I think if we lived there we would get memberships just to go walk and picnic anytime.
Jag tror att om vi bodde där vi skulle få medlemskap bara för att gå promenad och picknick när som helst.

I can't believe that you broke up with Cal Cooper just to go out with my dad.
Jag fattar inte hur du kunde göra slut med Cal Cooper- bara för att gå ut med pappa.

It is 5 to 10 minutes walk to the center so fine place halfway through the day just to go chill.
Det är en 5-10 minuters promenad till centrum så fin plats halva dagen bara för att gå chill.

Just to go back a little bit to tie in eugenics… Everything is eugenics.
Just för att gå tillbaka en liten bit, för att knyta ihop det med eugenik….

Just to go after her brother's storage unit.
Bara för att jaga broderns förråd. Ändå dog han,

Just to go down to the sea and soak up the fresh air is recreation in itself.
Att bara gå ner till havet och insupa den friska luften är rekreation i sig.

You can't expect just to go back To the way it was before overnight.
Du kan inte förvänta dig att bara gå tillbaka till hur det varit förut bara över en natt.

If someone wants to explore Croatia is just to go to other places such as Sibenik(beautiful old town).”.
Om någon vill utforska Kroatien är bara att gå till andra platser, exempelvis Sibenik(vackra gamla stan).”.

The best thing I took away from his talk is not just to go for excellence but to aim even higher- for what he calls greatness.
Det bästa jag tog bort från hans tal är inte bara att gå efter högsta kvalitet utan att sikta ännu högre- för vad han kallar storhet.

For those who froze it was just to go in and warm up for a while
För den som frös var det bara att gå in och värma sig en stund

there was an interview with a priest who risked his life just to go to the Babylon area, in Ur.
berättade en präst hur han riskerade sitt liv bara för att resa i Babylons land, i Uruk.

Than what? You know, when Mom wants something, it's easier just to go along?
När mamma har bestämt sig för nåt är det lättast att bara gå med på det.- Än vad?

For example, Joseph and Mary had to travel about 100 kilometers(60 miles) just to go from Nazareth to Jerusalem.
Josef och Maria fick till exempel färdas ungefär 10 mil enkel väg från Nasaret till Jerusalem.

it's open, it's just to go there and take a free room.
det är öppet så är det bara att gå dit och ta ett ledigt rum.

We all know pe*ple wh~o appear to live just to go out and play bingo
Vi vet alla pe* PLE wh~ o verkar att leva bara för att gå ut och spela bingo,

Whether you step out from your home to participate in Milano-Sanremo, or just to go for a ride with your friends, Deda Elementi produces components for your bicycle with exactly the same care and passion.
Oavsett om du åker hemifrån för att delta i Milano-Sanremo eller om du bara ska ut en sväng med vännerna så tillverkar Deda Elementi komponenterna för din cykel med lika mycket omsorg och passion.

river falls or just to go around the historic centre.
River Falls eller bara att gå runt den historiska stadskärnan.

since we had missed one nights sleep it suited us very well just to go to bed.
lokal tid visade 20.3 och eftersom vi hade missat en natts sömn var det lagom att gå och sova.

2.0 TFSI is all this escalation, serves me just to go shopping without going from 2,000 rpm to mark time stretching my favorite mountain port.
0 TFSI allt detta upptrappning tjänar mig bara att gå och handla utan att gå från 2000 rpm för att markera tid sträcker min favorit berg port.

to be honest,"> the first time I ever heard the word. Just to go back to the beginning and tell my story.
första gången jag någonsin hört ordet. Bara för att gå tillbaka till början