KING PHILIP in Swedish translation

• kung filip
• kung philip
• king philip

Examples of using King philip in English and their translations into Swedish

But we can't ride into Paris in strength and risk another conflict with King Philip.
Men vi kan inte riskera ännu en konflikt med kung Filip.

King Philip sails for our coast. As we speak.
Under tiden vi pratar seglar kung Filip mot vår kust.

His Royal Majesty King Philip.
Han kungliga höghet kung Filip.

The Japanese embassy met with King Philip III in Madrid on 30 January 1615.
Den 30 januari 1615 träffade ambassaden den spanska kungen Filip III i Madrid.

Our beloved King Philip in whose honor these wedding games begin!
Vår älskade konung Filip, till vars ära dagens bröllopsfestligheter inleds!

King Philip V of Spain 1683-1746;
Filip V av Spanien,

And this King Philip of Spain.
Och Filip av Spanien.

King Philip: Your Holiness. Philip..
Filip.- Ers helighet.

An insult to me, and an affront to my royal master, King Philip.
En förolämpning mot mig, och en kränkning av kung Philip.

When I was complaining to King Philip.
När jag klagade hos kung Philip.

Presented as a gift of friendship gift from King Philip, by way of his distinguished ambassador.~ Who is with us for this momentous occasion.
Överräckt som en vänskapsgåva från kung Philip, via hans ambassadör som finns med oss vid detta oförglömliga ögonblick.

Following a major fire in 1764, King Philip V commissioned Italian designers Giambattista Sacchetti
Efter en stor brand i 1764 uppdrag kung Philip V italienska designers Giambattista Sacchetti

King Philip, my liege, I bring a merchant who wishes to display his wares.-Just drive the cart.
Kör vagnen. Kung Philip, min herre, en köpman vill visa sina varor.

If King Philip isn't ready for the Age of Reason… we will dust off a Dark Ages classic.
Om kung Philip inte är redo för upplysningen dammar vi av en medeltida klassiker.

The painting was never finished, because King Philip II of Spain offered Sofonisba the position of court painter
Målningen blev aldrig färdigmålad, eftersom kung Philip II av Spanien erbjöd Sofonisba ett arbete som målare vid sitt hov

own opinion… Hear ye, hear ye, by order of King Philip.
på befallning av kung Philip döms den fräcka pigan till en timme i stupstocken.

ordered by King Philip IV in 1624.
som beställdes av kung Philip IV år 1624.

This was followed by two years of warfare which was ended when King Philip IV of France paid Robert 20,000 livres tournois to renounce his claim to the Dauphiné.
Detta följdes av ett två år långt krig som avslutades när den franske kungen Filip IV betalade Robert 20 000 livres tournois att avstå från sin fordran på Dauphiné.

One of the closest dynastic claimants was King Philip II of Spain who, in November 1580, sent the Duke of Alba to claim Portugal by force.
En av de närmaste som gjorde anspråk på tronen var Filip II som i november 1580 skickade hertigen av Alba för att ta Portugal med våld.

King Philip had sent Fernando Álvarez de Toledo, 3rd Duke of
För att stoppa förstörelsen och oron skickade Filip hertigen av Alba, Fernando Álvarez de Toledo(med öknamnet"Järnhertigen"),