KNOW IT'S TRUE in Swedish translation

• vet att det är sant
• vet att det är så

Examples of using Know it's true in English and their translations into Swedish

You know it's true, Dr. Weir.
Du vet att det sant, Dr Weir.

Nothing can break us apart- You know it's true.
Inget kan bryta oss isär- Du vet det är sant.

you must know it's true.
i hjärtat måste du veta det är sant.

You know it is true, Mary.
Du vet att det är sant, Marie.

He knows it's true.
Han vet att det är sant.

Yes, yes, yes. I knew it was true!
Ja, jag visste att det var sant!

And we both know it is true.
Och vi båda vet att det är sant.

I just knew it was true.
Jag bara visste att det var sant.

You know it is true, Marie. You were here.
Du vet att det är sant, Marie.

And if I knew it were true, I would want to start over.
Om jag visste att det var sant, skulle jag vilja börja om.

I knew it was true.
Jag visste att det var sant.

Maybe he knew it was true?
Han kanske visste att det var sant?

Despite the evidence, just know it was true?
Trots bevisen, bara vetat är det är rätt?

Well, I guess that's how you know it was true love.
Det är nog så man vet att det var äkta kärlek.

Just know it was true?
Bara vetat är det är rätt?

Though I know it was true.
Fast jag vet det var sant.

But another part of me knows it's true. And I'm going to see him.
Men en annan del av mig vet att det är sant och att jag kommer att få träffa honom.

Footnote: Also of interest- after my NDE experience, my ideas about reincarnation changed- I knew it was true; it felt so normal.
Fotnot: Också av intresse- efter min NDU förändrades mina åsikter kring återfödelse- jag visste att det var sant, det kändes så normalt.

you would know it was true.
skulle ni veta att det var sant.

I remember there was a moment after we started dating when I knew it was true love.
Jag minns ett ögonblick efter att vi blivit ihop som jag insåg att det var sann kärlek.