KNOW THAT WHEN YOU in Swedish translation

• vet att när du
• reda på det när du

Examples of using Know that when you in English and their translations into Swedish

We know that when you're on the go you want quick,
Vi vet att när man är på språng vill man ha snabba,

We know that when you enjoy amazing food,
Vi vet att när ni njuter av fantastisk mat,

You have to give the man two dollars or he won't let you inside. You approach the turnstiles and know that when you get there.
Måste du ge mannen två dollar annars släpper han inte in dig… Du närmar dig vändkorsen och du vet att när du kommer dit.

We know that when you delete some content on hard drive,
Vi vet att när du tar bort en del innehåll på hårddisken,

But I know that when you believe in other people,
Men jag vet att när du litar till andra människor,

This is why the We would like to invite you to Zakopane, because we know that when you come here for the first time, immediately after returning home,
Det är därför den Vi skulle vilja bjuda in dig till Zakopane, eftersom vi vet att när du kommer hit för första gången,

You approach the turnstiles and know that when you get there… you have to give the man two dollars or he won't let you inside… but when you get there everything goes wrong.
Du närmar dig vändkorsen och du vet att när du kommer dit… måste du ge mannen två dollar annars släpper han inte in dig… men när du kommer dit går allt fel.

We know that when you are new to all this, it can be hard to know exactly where to start and all in all
Vi vet att när man är ny i svängen så kan det vara svårt att veta var man ska börja

We know that when you are new to all this, it can be hard to know exactly where to start and all in all
Vi vet att när man är ny i svängen så kan det vara svårt att veta var man ska börja

Everyone knows that when you feel good, you act differently.
Alla vet att när du mår bra agerar du annorlunda.

You knew that when you walked in the door.
Du visste att när du promenerade i dörren.

There was only pity. For she knew that when you gave the order.
Bara medlidande. För hon visste, att när ni gav ordern.

If we knew that when you got here, we would have said.
Om vi vetat det när ni kom hade vi sagt:"Det här är vad som hänt.

I know that, when you are President-in-Office of the Council, you are not defending the interests of your country, but the interests of the Union.
Jag vet att man som rådsordförande inte försvarar sitt eget lands intresse utan unionens intresse.

I knew that when you saw us together you would understand that we are a family.
Jag visste att när du såg oss så skulle du fatta att vi är en familj.

If we knew that when you got here, we would have said: Look, this is what happened.
Om vi vetat det när ni kom hade vi sagt:"Det här är vad som hänt.

After all, it is widely known that when you work for a well established major,
Trots allt, Det är känt när du arbetar för en väl etablerad stor,

It is well known that when you block off your stomach through bariatric surgery,
Det är väl känt att när du stänger av din mage genom bariatric surgery,

She knew that when you're this angry, you will find the nearest VR dive, where you can kill as many blonde whores as you want.
Hon visste att när du var arg sökte du upp ett VR-ställe där du kunde döda blonda horor.

I knew that when you were done… that this was gonna be a home for your family… not some stinking house.
Jag visste att när du skulle bli färdig, så skulle detta bli att vackert hem för dig och familjen.