KNOWN VULNERABILITIES in Swedish translation

• kända sårbarheter

Examples of using Known vulnerabilities in English and their translations into Swedish

Our website is scanned on a regular basis for security holes and known vulnerabilities in order to make your visit to our site as safe as possible.
Vår webbplats scannas regelbundet för säkerhetshål och kända sårbarheter för att göra ditt besök på vår webbplats så säker som möjligt.

The website CVE Details shows an average vulnerability score of 6.8, across all known vulnerabilities, on all known platforms.
Webbsidan CVE Details, en allmänt erkänd auktoritet på det här området, visar en genomsnittlig sårbarhetspoäng på 6, 8 för samtliga kända sårbarheter- över alla plattformar.

Our website is scanned regularly for security holes and known vulnerabilities to make your visit to our site as safe as possible.
Vår webbplats skannas regelbundet för säkerhetshål och kända sårbarheter för att göra ditt besök så säkert som möjligt.

Our website is scanned on a regular basis for security holes and known vulnerabilities in order to make your visit to our site as safe as possible.
Hur skyddar vi besökarinformation? Vår webbplats skannas regelbundet för säkerhetshål och kända sårbarheter för att göra ditt besök så säkert som möjligt.

disseminating the data or the known vulnerabilities cannot be rectified.
spridningssätten eller på grund av att en känd sårbarhet inte kan åtgärdas.

Users who cannot currently upgrade their OpenSSH packages may work around the known vulnerabilities by disabling the vulnerable features: make sure the following lines are uncommented
Användare som inte kan uppgradera sina OpenSSH-paket kan gå runt de kända sårbarheterna genom att slå av de sårbara funktionerna:

The default is for man(1) NOT to be setuid, and in this configuration no known vulnerability exists.
Förvalet är att man(1) INTE är setuid, och när paketet är konfigurerat så finns inga kända sårbarheter.

The intruder installs a rootkit on a computer using a user action or by exploiting a known vulnerability or cracking a password.
Inkräktaren installerar ett rootkit på en dator med en användaråtgärd eller genom att utnyttja en känd sårbarhet eller knäcka ett lösenord.

This typically happens either by exploiting a known vulnerability in one of your servers, or by using a
Detta sker vanligen antingen genom att man utnyttjar en känd sårbarhet i någon av era servrar, eller genom att använda en kombination av spear-phishing-e-mail

ICT processes do not contain known vulnerabilities;
IKT-tjänster och IKT-processer inte innehåller några kända sårbarheter.

The most essential security threat for WordPress sites are automated attacks that are based on exploiting known vulnerabilities, commonly found in WordPress core and plugins.
Det allra största säkerhetshotet mot WordPress-webbplatser är automatiska angrepp som försöker utnyttja kända sårbarheter, något som ofta förekommer i WordPress-kärnan och i olika tillägg.

(g)ensure that ICT products and services are provided with up to date software that does not contain known vulnerabilities, and are provided mechanisms for secure software updates.
Att IKT-produkter, IKT-tjänster och IKT-processer tillhandahålls med uppdaterad programvara och maskinvara som inte innehåller publikt kända sårbarheter, och med funktioner för säkra ▌ uppdateringar.

The evaluation activities to be undertaken shall include at least the following: a review to demonstrate the absence of publicly known vulnerabilities and testing to demonstrate that the ICT products,
Den utvärdering som ska göras ska innefatta åtminstone följande en granskning för att visa att allmänt kända sårbarheter inte föreligger och testning för att visa

wherever needed- provide assistance in fixing known vulnerabilities.
vid behov- erbjuda bistånd med att åtgärda kända svaga punkter.

we know that most companies fall victim to attackers either because of unpatched software with known vulnerabilities, or because of the human factor, for example people falling victim
de flesta företag faller offer för attacker som antingen utnyttjar opatchad mjukvara med kända sårbarheter eller drar nytta av den mänskliga faktorn- till exempel genom att lura dem med phishingmejl”,

a review to demonstrate the absence of publicly known vulnerabilities; testing to demonstrate that the ICT products,
en granskning för att visa att allmänt kända sårbarheter inte föreligger, testning för att visa

Calls on the Commission to explore an EU-wide coordinated vulnerability disclosure programme, including the repair of known software vulnerabilities, as a remedy against the abuse of software vulnerabilities and security and personal data breaches;
Parlamentet uppmanar kommissionen att undersöka möjligheten för EU-omfattande samordnade program för upptäckt av sårbarhet, inklusive reparation av en känd sårbarhet i programvaran, för att motverka missbruk av sårbarheter i programvaran samt personuppgiftsbrott.

many times in spite of known vulnerabilities, I wonder….
många gånger trots kända sårbarheter, Jag undrar….

patched versions that aren't susceptible to known vulnerabilities.
lappade versioner som inte är mottagliga för kända sårbarheter.

you are efficiently and easily covered against most attacks- that is, attacks based on known vulnerabilities.
enkelt har skydd mot de flesta attacker- det vill säga angrepp baserade på kända sårbarheter.