THE VULNERABILITIES in Swedish translation

• sårbarheterna
• säkerhetsproblem
• svagheterna
• sårbarheter
• sårbarhet
• sårbarheten

Examples of using The vulnerabilities in English and their translations into Swedish

So, the vulnerabilities of one server platform doesn't have to put your entire infrastructure at risk.
Så, sårbarhet i en serverplattform behöver inte lägga hela infrastrukturen i riskzonen.

The developer who addressed the vulnerabilities is Ucha Gobejishvili,
Utvecklaren som tog upp sårbarheter är Ucha Gobejishvili,

The ESRB also recommends the Swedish national authorities to monitor the vulnerabilities and stand ready to implement
ESRB rekommenderar också de svenska nationella myndigheterna att övervaka sårbarheterna och vara redo att genomföra

In 2013, the number of the vulnerabilities that have been discovered in Internet Explorer,
I 2013, antalet sårbarheter som har upptäckts i Internet Explorer,

Recommendation to Member States to address the Vulnerabilities of the Non-profit Sector to Terrorist Financing
Rekommendation till medlemsstaterna om åtgärder för att minska den icke vinstdrivande sektorns sårbarhet för finansiering av terrorism

Marcin de Kaminski points out that“rumors about digital society possibly being vulnerable are of course just as dangerous as the vulnerabilities themselves”.
Marcin de Kaminski påpekar att”(r)ykten om att det digitala samhället kan vara sårbart är förstås minst lika farliga som sårbarheterna i sig”.

Two variants of the vulnerabilities that use different techniques to exploit the speculative execution functions within the affected CPUs were identified and named.
Man har identifierat två varianter av sårbarheter som använder olika tekniker för att utnyttja funktionerna med spekulativ exekvering hos de drabbade processorerna.

These included a Recommendation15 that countries should address the vulnerabilities of the non-profit sector.
Bland dessa fanns en rekommendation15 om att länder bör vidta åtgärder för att minska den icke vinstdrivande sektorns sårbarhet.

Rumors about the vulnerability of the digital society are of course as harming as the vulnerabilities themselves.
Rykten om att det digitala samhället kan vara sårbart är förstås minst lika farliga som sårbarheterna i sig.

At the same time all the vulnerabilities"Of the asama shrine"(engine
Vid samma tid alla sårbarheter i asama helgedom"(maskin och panna fack,

advances in military technology and the vulnerabilities of modern society.
den militärstrategiska utvecklingen i Europa, den militärtekniska utvecklingen samt samhällets sårbarhet.

Even though the issues are hardware-related, manufacturers are rolling out software patches to mitigate the vulnerabilities.
Även om problemen är maskinvarurelaterade rullar tillverkarna ut programvarupatchar för att mildra sårbarheterna.

Chancellor Palpatine, in light of this unprovoked attack on Coruscant and the vulnerabilities it raises, I propose the Republic purchase an additional 5 million clone troopers.
Kansler Palpatine, mot bakgrund av detta oprovocerade angrepp mot Coruscant och sårbarheter det väcker, föreslår jag att Republiken köper in ytterligare 5 miljoner klontrupper.

Whereas extremist organisations laying the ground for terrorist recruitment often exploit the vulnerabilities of young people by attracting them with social
Extremistiska organisationer som lägger grunden för rekrytering av terrorister utnyttjar ofta unga människors sårbarhet genom att locka dem med sociala

which is contributing to increasing the vulnerabilities.
vilket bidrar till att öka sårbarheterna.

Let's have a closer look at the released updates and the vulnerabilities they patch.
Låt oss ta en närmare titt på de utgivna uppdateringar och sårbarheter de patch.

Overview After the major attacks against national infrastructures, Security Professionals found that the majority of the vulnerabilities that caused the attacks came from poor
Översikt Efter de stora attackerna mot nationell infrastruktur fann säkerhetsproffs att majoriteten av sårbarheterna som orsakade attackerna kom från dålig

possible remediations for the vulnerabilities presented.
eventuella remediering för sårbarheter presenteras.

provide example attacks, and talk about the vulnerabilities and the crucial steps in protecting cyber assets of industrial installations.
ge exempel på attacker och prata om sårbarheterna och de avgörande stegen för att skydda cybertillgångar i industriella installationer.

Support for the Windows platform will be a comprehensive- from release patches to address the vulnerabilities to help business users in developing Java applications.
Till Stöd för Windows-plattformen kommer att vara en heltäckande- från att släppa patchar för att åtgärda sårbarheter för att hjälpa företagskunder i att utveckla Java-program.