LEARNED TO CONTROL in Swedish translation

• lärt sig att styra
• lärt mig att kontrollera
• lärde sig att behärska

Examples of using Learned to control in English and their translations into Swedish

In previous posts We learned to control modules of relays optoacoplados with Raspberry PI by bash,
I tidigare inlägg Vi lärde oss att styra moduler av reläer optoacoplados med Hallon PI genom bash,

We have learned to control lightning… And we can control the power of sound.
Vi har lärt oss att tygla blixten… och vi kan tygla ljudets kraft, och snart.

Instead of letting it control you. You could have learned to control the shit in your head.
Du kunde ha lärt dig att kontrollera skiten du har i huvudet.

You could have learned to control the shit in your head instead of letting it control you.
Du kunde ha lärt dig att kontrollera skiten du har i huvudet.

Over the next few weeks, as he learned to control his anger, the number of nails hammered daily gradually dwindled down.
Efter några veckor lärde han sig att kontrollera sin vrede och antalet inslagna spikar minskade hela tiden.

Over the next few weeks as he learned to control his anger, the number of nails hammered daily, gradually dwindled down.
Under de närmaste veckorna lärde han sig kontrollera sin vrede, och antalet spikar minskade för varje dag.

I may have learned to control my anger, but I still know when to use it.
Jag har lärt mig kontrollera min ilska, men jag kan fortfarande använda den.

I lived on the run after that, and… I eventually learned to control my power.
Sen dess lever jag på rymmen och jag har lärt mig kontrollera min kraft.

much as it was on Vulcan before my people learned to control their emotions.
av exponering för våldstankar. Ungefär som på Vulcan, innan vi lärde oss styra känslor.

thanks to Dr. Charles, I have learned to control my passion for testosterone.
Dr. Charles… har jag lärt mig kontrollera min passion för testosteron.

I mean, he could do anything if he just learned to control that energy.
Jag menar, han kunde göra något, om han bara lärt sig att kontrollera den energin.

seems to have lost her goddamn mind. I have learned to control my temper.
under mina 40 år i armén, har jag lärt mig kontrollera mitt humör åtminstone för tillfället, verkar ha förlorat förståndet.

still represented a understandable for the army of the Union, which learned to control, contain, in time of peace to train
fortfarande utgjorde en begriplig för den armé av unionen, som lärde sig att kontrollera, begränsa, i tid av fred för att träna

They must have learnt to control water.
De måste ha lärt sig att styra vatten.

I'm learning to control it.
Jag har lärt mig att kontrollera det.

They must have learnt to control water.
De mâste ha lärt sig att styra vatten.

You must learn to control yourself.
Du måste lära dig att kontrollera dig själv.

Don't worry, you learn to control it.
Lugn, du lär dig att kontrollera det.

But not until you learn to control your abilities.
Men inte förrän du har lärt dig att kontrollera dina krafter.

What if you could learn to control your own power?
Och om du kan lära dig att behärska din kraft då?