RIGHT TO CONTROL in Swedish translation

• rätt att kontrollera
• rätten att ha kontroll
• rätt att styra
• rätten att kontrollera
• rätt att ha kontroll
• rätten att disponera över
• rätt att förfoga
• rättigheter att kontrollera

Examples of using Right to control in English and their translations into Swedish

Your Honor, a person's right to control the treatment of their own body… is fundamental to understanding this case.
Ers nåd. En persons rätt att kontrollera sin egen behandling är viktigt för att förstå det här fallet.

Maybe you have a right to control their own lives,
Kanske har du rätt att kontrollera sina egna liv,

General Safe Control respects your privacy and the right to control your personal information and we are open with what data we collect,
Allmänt Safe Control respekterar din integritet och rätten att ha kontroll över dina personuppgifter och vi är öppna med vilka data vi samlar in,

Thus it(democracy) gives the bourgeoisie the right to control the whole economy of the country,
Den ger alltså borgerligheten rätt att kontrollera landets hela ekonomi,

Then it stands to reason he never had the right to control his own work,
Har inte doktorn rätt att styra sitt verk är det även så

On the other hand, the offeror has stipulated conditions which the offeror has reserved the right to control, the shareholders should be allowed to withdraw their acceptances see the first and second paragraphs.
Har däremot budgivaren uppställt villkor som denne förbehållit sig rätten att disponera över bör aktieägarna få återkalla sin accept, se första och andra styckena.

So, if you have the right to control the results of the work
Så om du har rätt att kontrollera resultaten av arbetet

The Turkish authorities insist on their right to control the"security zone" on the Syrian side.
Den turkiska myndigheter insisterar på sin rätt att styra"Säkerhetszon" på den syriska sidan.

Applicable data protection laws may give you the right to control our use and processing of your personal information.
Tillämpliga dataintegritetslagar kan ge dig rätt att kontrollera vår användning och bearbetning av din personliga information.

The Licence gives STIM the right to control the Music through the management assignment according to the description provided in paragraph 4.
Licensen ger Stim rätt att förfoga över Musiken genom att utföra förvaltningsuppdrag enligt vad som sägs under 4.

religious groups possess the right to control, either directly
religiösa grupper har rätt att styra en människas religiösa övertygelser,

II.8 that the offeror may reserve the right to control, i.e.
budgivaren får förbehålla sig rätten att disponera över, dvs.

Recall respects your right to privacy and your right to control the dissemination of personal information about you
Recall respekterar er rätt till integritet och er rätt att kontrollera spridningen av personlig information om dig

Similarly, when I read in Article 31 that religious leaders must be asked to grant women the right to control their own bodies, I must protest.
Och på samma sätt när jag läser i artikel 31 att man måste begära av de religiösa ledarna att de skall ge kvinnorna rätt att förfoga över sin kropp, säger jag nej.

recognized Russia-USSR the right to control Eastern Europe.
som redovisas i ryssland-sovjetunionen rätt att styra östra europa.

Mr President, the right to control your borders is a defining attribute of statehood
EN Herr talman! Rätten att kontrollera sina gränser är ett kännetecken på en självständig stat,

The Owner provides each Participant the right to control the processing of data in accordance with Art.
Ägaren ger varje deltagare rätt att kontrollera behandlingen av uppgifter i enlighet med konst.

The right to control bodies of armed men is a fundamental right of the state power.
Rätten att kontrollera grupper av beväpnade män är en av statsmaktens grundläggande rättigheter.

AB(hereinafter referred to as“Svedbergs”/“we”) respects your personal privacy and your right to control your personal data.
respekterar din personliga integritet och din rätt att ha kontroll över dina personuppgifter.

particularly by refusing to consider recognition of a woman's right to control her own fertility.
man vägrar att överväga att erkänna kvinnors rätt att kontrollera sin egen fertilitet.