RÄTT ATT BE in English translation

• right to ask
• right to request
• right to tell

Examples of using Rätt att be in Swedish and their translations into English

Jag har ingen rätt att be om det och du har all rätt att be mig dra åt helvete.
And you have got every right to tell me to go to hell.

Du har rätt att be oss att rätta inkorrekta
You have the right to request us to rectify inaccurate

Du har rätt att be oss att inte bearbeta dina personliga data för marknadsföringssyften.
You have the right to ask us not to process your personal data for marketing purposes.

Jag har ingen rätt att be om det och du har all rätt att be mig dra åt helvete.
I have got no right to ask, and you have got every right to tell me to go to hell.

Den registrerade har också rätt att be den personuppgiftsansvarige att rätta
The data subject also has the right to request the controller to rectify

Du har rätt att be oss att inte använda dina personliga uppgifter för marknadsföringsändamål.
You have the right to ask us not use your personal information for marketing purposes.

I enlighet med vissa territoriers lagar har du eventuellt rätt att be om uppgifter om den information vi samlar in och be om att korrigera brister i den informationen.
Under the laws of some jurisdictions, you may have the right to request details about the information we collect and to correct inaccuracies in that information.

Du har rätt att be oss att korrigera dina uppgifter om de är felaktiga,
You have the right to ask us to correct your data if it is incorrect,

Användaren har rätt att be om att de uppgifter om användaren som sparats i Tikettis register ska överföras till en annan registeransvarig.
The user has the right to request the stored user information Tiketti's register to be transferred to another controller.

Men det har du. Jag tror att du tror att du inte har rätt att be om förlåtelse.
I also think you believe you don't have the right to ask for forgiveness, but you do.

I vissa fall har du också rätt att be att dina uppgifter raderas,
In certain cases, you also have the right to request erasure of your personal data,

Men jag vill att fru Alicia behåller honom. Jag vet att jag inte har rätt att be henne om nåt….
But I would like Mrs. Alicia to keep him. I know I have no right to ask her for anything.

Den registrerade har rätt att be att felaktiga eller bristfälliga uppgifter korrigeras.
The data subject has the right to request that incorrect or inadequate information concerning themselves be rectified.

Du har alltid rätt att be oss att inte behandla dina personuppgifter i marknadsföringssyften.
You always have the right to ask us to refrain from using your personal data for marketing purposes.

Användaren har också rätt att be Tiketti om att avlägsna uppgifter som samlats in om honom eller henne.
The user has also the right to request Tiketti to erase all the user information.

Du har alltid rätt att be oss att inte behandla dina personuppgifter i marknadsföringssyften.
You have the right to ask us not to process your personal data for marketing purposes.

Du har rätt att be oss korrigera eller komplettera felaktiga
You have the right to request us to rectify or supplement your possibly incorrect

Ni har även rätt att be oss radera eller ta bort era personuppgifter då ni framgångsrikt har utövat rätten att invända mot behandling(se nedan).
You also have the right to ask us to delete or remove your Personal Data where you have successfully exercised your right to object to processing(see below).

Rättelse av dina personuppgifter- Du har rätt att be oss korrigera dina personuppgifter där de är felaktiga eller inaktuella.
Right to Rectification You have a right to request us to correct your personal information where it is inaccurate or out of date.

Människorna skulle ha rätt att be de tredje parterna om sin data,
People have the right to request their data from the third parties,