LIST OF PRIORITY SUBSTANCES in Swedish translation

• av en lista över prioriterade ämnen
• förteckningen över prioriterade ämnen
• listan över prioriterade ämnen
• den lista över prioriterade ämnen
• förteckning över prioriterade ämnen

Examples of using List of priority substances in English and their translations into Swedish

Council Decision establishing the list of priority substances in the field of water policy on 7 February 2000(COM(2000) 47 final)8.
förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om upprättande av en lista över prioriterade ämnen på vattenpolitikens område(KOM(2000) 47 slutlig)8.

Council decision establishing the list of priority substances in the field of water policy4 is for the application of the WFD.
rådets beslut om upprättande av en lista över prioriterade ämnen på vattenpolitikens område4 är mycket viktigt för genomförandet av vattenramdirektivet.

the Commission has completed its first review of the list of Priority Substances as required by Article 8 of Directive 2008/105/EC.
har kommissionen slutfört sin första översyn av förteckningen över prioriterade ämnen i enlighet med artikel 8 i direktiv 2008/105/EG.

For substances subsequently included in the list of priority substances, in the absence of agreement at Community level, Member States shall take such action five years after the date of inclusion in the list..
För ämnen som därefter förs upp på listan över prioriterade ämnen skall medlemsstaterna när det saknas överenskommelse på gemenskapsnivå vidta sådana åtgärder fem år efter den dag då ämnet förts upp på listan..

in particular the directive establishing the list of priority substances in the field of water policy3, which is of great importance for dealing with pollution of groundwater.
konkreta aspekter av vattenskydd, särskilt upprättandet av en lista över prioriterade ämnen på vattenpolitikens område3, som är av stor betydelse för behandlingen av grundvattenförorening.

The list of priority substances adopted under Article 16 of this Directive shall replace the list of substances prioritised in the Commission communication to the Council of 22 June 1982;
Den lista över prioriterade ämnen som antas enligt artikel 16 i detta direktiv skall ersätta listan över prioriterade ämnen i kommissionens meddelande till rådet av den 22 juni 1982.

environmental quality standards within two years of the inclusion of the substance concerned on the list of priority substances.
om miljökvalitetsnormer, inom två år från det att ämnet i fråga förts upp på listan över prioriterade ämnen.

Council Decision establishing the list of priority substances in the field of water policy.
rådets beslut om upprättande av en lista över prioriterade ämnen på vattenpolitikens område.

Where a substance on the list of priority substances adopted under Article 16 is not included in Annex VIII to this Directive
När ett ämne på den lista över prioriterade ämnen som antas enligt artikel 16 inte finns upptaget i bilaga VIII till detta direktiv

the Commission adopted an amended Proposal for a Council/European Parliament Decision establishing the list of priority substances in the field of water policy COM(2001)17.
16 januari 2001 ett ändrat förslag till rådets och Europaparlamentets beslut om upprättande av en lista över prioriterade ämnen på vattenpolitikens område KOM(2001) 17.

will be proposed and adopted with the revision of the list of priority substances, which is foreseen within four years after the entry into force of the Framework Directive.
antas i samband med den översyn av listan över prioriterade ämnen som skall äga rum inom fyra år efter det att ramdirektivet har trätt i kraft.

The Agency shall prepare a draft list of priority substances for inclusion on Annex XIII so that there is a
Kemikaliemyndigheten skall utarbeta ett förslag till förteckning över prioriterade ämnen som bör tas upp i bilaga XIII,

The list of priority substances adopted under this Decision is to replace the list of substances in the Commission Communication to the Council of 22 June 1982 on dangerous substances which might be included in List I of Council Directive 76/464/EEC6.
Den lista över prioriterade ämnen som antas genom detta beslut bör ersätta den lista över ämnen i kommissionens meddelande till rådet av den 22 juni 1982 om farliga ämnen som kan inbegripas i förteckning I i bilagan i direktiv 76/464/EEG6.

Council decision establishing the list of priority substances in the field of water policy COM(2001)
rådets beslut om upprättande av en lista över prioriterade ämnen på vattenpolitikens område KOM(2001)

The list of priority substances established by this decision replaces the list of substances in the Communication from the Commission to the Council of 22 June 1982 on dangerous substances which might be included in List I of Council Directive 76/464/EEC.
Den lista över prioriterade ämnen som antas genom detta beslut skall ersätta den lista över ämnen i kommissionens meddelande till rådet av den 22 juni 1982 om farliga ämnen som kan inbegripas i lista I i rådets direktiv 76/464/EEG.

In its original proposal of the WFD in 1997, the Commission set the ambitious deadline of 31 December 1998 for the completion of a proposal establishing the list of priority substances in the field of water policy hereafter refered as priority list..
I sitt ursprungliga förslag till RDV från 1997 hade kommissionen satt en ambitiös tidsfrist till den 31 december 1998 för fullbordandet av ett förslag om upprättande av en lista över prioriterade ämnen på vattenpolitikens område nedan kallad prioriteringslistan.

The list of priority substances adopted under this Decision shall replace the list of substances in the Communication from the Commission to the Council on dangerous substances which might be included in List I of Council Directive 76/464/EEC23.
Den lista över prioriterade ämnen som antas genom detta beslut bör ersätta den lista över ämnen i kommissionens meddelande till rådet om farliga ämnen som kan inbegripas i lista I i rådets direktiv 76/464/EEG23.

In its proposal for the WFD, the Commission set a deadline for the completion of a proposal establishing the list of priority substances in the field of water policy hereafter refered as list of priority substances..
I förslaget till ramdirektiv anges en tidsfrist inom vilken man skall utarbeta ett förslag om fastställande av en lista över prioriterade ämnen på vattenpolitikens område nedan kallad"listan över prioriterade ämnen..

The list of priority substances does not put any additional obligation on Member States beyond the ones already imposed by Council Directive 76/464/EEC
Listan över prioriterade ämnen innebär inte några ytterligare skyldigheter för medlemsstaterna utöver dem som redan åligger dem enligt rådets direktiv 76/464/EEG och förslaget till direktiv

The list of priority substances in the field of water policy including substances identified as priority hazardous substances,
Listan över prioriterade ämnen på vattenpolitikens område, inklusive ämnen som identifierats som prioriterade farliga ämnen enligt artikel 16.2