LOCAL PROBLEMS in Swedish translation

• lokala problem

Examples of using Local problems in English and their translations into Swedish

Turning now to modulations in charges, while I can accept the idea of environmental charges only addressing local problems- which is, indeed,
När det gäller ändringar av avgifter kan jag acceptera idén med miljöavgifter som bara riktar sig mot lokala problem, något som faktiskt är i andan i vårt förslag-

Turning now to modulations in charges, while I can ac cept the idea of environmental charges only addressing local problems- which is,
När det gäller ändringar av avgifter kan jag acceptera idén med miljöavgifter som bara riktar sig mot lokala problem, något som faktiskt är i andan i vårt förslag-

I can investigate my local problem.
Jag kan lösa problem i min närmiljö.

What you're dealing with is a local problem.
Det är ett lokalt problem.

In this day and age, terrorism can no longer be deemed a local problem.
I denna tidsålder kan terrorismen inte längre betraktas som ett lokalt problem.

or even local, problem.
ett rent nationellt eller till och med lokalt problem.

We're trying to fix a local problem.
Vi försöker lösa ett lokalt problem.

Human trafficking is both a global issue and a local problem.
Människohandel är både ett globalt och ett lokalt problem.

Until now the other worlds probably figured this is just a local problem.
De andra planeterna tror att det är ett lokalt problem.

It's a local problem.
Det är ett lokalt problem.

This is not only a local problem.
Detta är inget lokalt problem.

not just a local problem.
inte enbart ett lokalt problem.

provide a good framework for taking measures to combat a local problem.
erbjuder en lämplig ram för att kunna vidta åtgärder för att bekämpa lokala problem.

In each platform we seek to connect the local problem with advocacy on both a national and international level.
Inom varje område strävar Diakonia efter att via påverkansarbete koppla ihop de lokala problemen med politiska beslut på nationell och internationell nivå.

Initially seen as an acute and local problem, mercury pollution is now also understood to be global,
I början ansågs kvicksilverföroreningar vara ett akut och lokalt problem men nu vet man att det är frågan om ett globalt,

It has aimed to solve a local problem(lack of a joint website
Syftet är att lösa ett lokalt problem(avsaknad av gemensam webbplats

Initially seen as a diffuse local problem, mercury pollution is now understood to be global,
I början ansågs kvicksilverföroreningar vara ett akut och lokalt problem, men nu vet man att det är frågan om ett globalt,

Initially seen as an acute local problem, mercury pollution is now also understood to be global, diffuse and chronic.
Kvicksilverföroreningar betraktades först som ett akut lokalt problem, men det anses nu även vara globalt, utspritt och kroniskt.

we should not delude ourselves into thinking that we are dealing with a local problem.
vi får inte lura oss själva att tro att vi har med ett lokalt problem att göra.

polluting factories are not just a local problem.
fabriksanläggningar som smutsar ner är inte bara ett lokalt problem.