LOCAL PROBLEMS in Slovak translation

• miestne problémy
• lokálne problémy
• miestnych problémov
• miestnych problémoch
• lokálnych problémov

Examples of using Local problems in English and their translations into Slovak

individual projects designed and executed by local partnerships to address specific local problems.
v praxi uplatňované miestnymi partnermi s cieľom riešiť osobitné miestne problémy.

We will also talk about the relation between local problems and consequences arising from global phenomena.
Budeme sa tiež rozprávať o súvislostiach medzi lokálnymi problémami a dôsledkami globálnych javov.

responses to global and local problems of today's world perceived by professional artists
reakciami na globálne a aj lokálne problémy dnešného sveta vnímané profesionálnymi umelcami

Fundamental to Leader is the bottom-up identification of local solutions to local problems, yet all but one of the managing authorities audited have imposed a de facto top-down system for the 2007- 13 period.
Základom prístupu leader je stanovenie miestnych riešení miestnych problémov zdola nahor, avšak až na jednu výnimku všetky kontrolované riadiace orgány nastolili pre obdobie 2007- 2013 de facto systém zhora nadol.

bring solutions to small but significant local problems, thanks to a clear vision and sustained effort.
rôznymi inštitúciami, firmami a priniesť tak riešenia malých, ale významných lokálnych problémov.

the region"bridge" to solve local problems of excess weight, to ensure removal of excess water from the tissues
oblasť"most" k riešeniu miestnych problémov nadváhy, aby sa zabezpečilo odstránenie prebytočnej vody z tkanív

To treat local problems(related to the soles,
Pri lokálnych problémoch(týkajúcich sa napr.

and they can get involved in local problems.
podnikaní open source model, tak aby sa ktokoľvek, a kdekoľvek na svete, mohol zapojiť do riešenia miestnych problémov.

they can solve local problems with European solutions in fields such as transport,
ktorá im umožňuje riešiť miestne problémy pomocou európskych riešení v oblastiach, ako je doprava,

tend to cause local problems.
majú tendenciu spôsobovať miestne problémy.

can have a better knowledge of local problems that need to be addressed as well as a greater sense of ownership
môžu mať lepšie vedomosti o miestnych problémoch, ktoré treba riešiť, a takisto aj väčšou mierou si vedieť osvojiť projekty

If you have a local problem, solve it locally.
Pokiaľ máte lokálne problémy, riešte ich lokálne..

This isn't a local problem; it's global.”.
Toto nie sú lokálne problémy, ale celosvetové.“.

This all sounds like a local problem to me.
Znie to ako lokálny problém, nič pre mňa.

Is this just a local problem?
Ide len o lokálny spor?

The project tackles a real local problem.
Projekt rieši reálny lokálny problém.

Human trafficking is both a global issue and a local problem.
Obchodovanie s ľuďmi je celosvetová otázka a zároveň miestny problém.

A missing person is a local problem.
Chýbajú ľudia, je to lokálny problém.

This isn't a local problem.
Toto nie je lokálny problém.

The problem of homelessness is not just a local problem.
Problém bezdomovectva nie je len miestny problém.