LONG-RUN in Swedish translation

• lång sikt
• långsiktig
• långsiktiga
• det långa loppet
• långsiktigt
• längre sikt
• lång-körningen

Examples of using Long-run in English and their translations into Swedish

most reliable way tore-establish a healthy microbiome for the long-run- without incurring any dangers
pålitligast Tore-upprätta långt en sund microbiome för lång-körningen- utan att åsamka sig några faror

These approaches are far riskier in the long-run because of their lack of experience
Dessa tillvägagångssätt är mycket mer riskfyllda i det långa loppet, på grund av bristen på kunskap

error correction techniques to analyz the long-run and the short-run determinants of saving rate.
en error correction model för att analysera den kortsiktiga och långsiktiga påverkan på privat sparande.

they can also in the long-run influence mechanisms through for instance having them incorporated into the treaties.
kan strategier på lång sikt påverka mekanismer genom att till exempel byggas in i fördragen.

As economic processes tend to move slowly, a long-run perspective is necessary to empirically analyze the role of geographic factors in economic development.
Ekonomiska processer tenderar att röra sig långsamt, och därför krävs en långsiktig perspektiv för att förstå betydelsen av geografiska faktorer i den ekonomiska utvecklingen.

they will lose money in the long-run no matter how skillfully they play their cards.
de kommer att förlora pengar i det långa loppet, oavsett hur skickligt de spelar sina kort.

there are no genuine long-run losers as the result of it.
finns det inga genuina långsiktiga förlorare som resultat av den.

Doing research beforehand can help you keep off trouble in the long-run and plan easily.
Gör forskning i förväg kan hjälpa dig att hålla upp problem på lång sikt och planera lätt.

It will achieve this by enhancing the EU's competitiveness and sustainable long-run economic growth rate, as well as its ability to deal with globalisation
De har denna effekt genom att de förstärker EU: konkurrenskraft och ökar dess långsiktigt hållbara ekonomiska tillväxttakt samtidigt som de förbättrar dess förmåga att hantera globalisering

Long-run sustainability of public finances especially the economic and budgetary consequences of ageing.
Långsiktig hållbarhet i de offentliga finanserna särskilt när det gäller den demografiska utvecklingens konsekvenser för ekonomin och de offentliga finanserna.

This is an efficient way forward as despite the related burden it leads in the long-run to better compliance,
Detta är ett ändamålsenligt sätt framåt, eftersom det, trots den medföljande bördan, i det långa loppet leder till bättre efterlevnad,

Owing to the properties of nonstationary data, it therefore became a challenge to find methods which could trace the potential long-run relationships concealed by the noise of short-run fluctuations.
Det har därför varit en utmaning för forskarna att finna metoder för icke-stationära data som gör det möjligt att spåra eventuella långsiktiga samband bakom bruset av kortsiktiga fluktuationer.

which makes it more reliable in the long-run.
vilket gör det mer tillförlitliga på lång sikt.

For a long time it was regarded as a kind of long-run benchmark for analyzing stabilization policy in open economies.
Den kom länge att betraktas som ett slags långsiktigt riktmärke för analys av stabiliseringspolitik i öppna ekonomier.

In the long-run, the EESC would be ready to contribute to increased information on
På längre sikt är EESK beredd att bidra till att öka informationen om

Relatively low levels of private R& D investment in the EU are an impediment to knowledge accumulation and long-run growth.
De relativt låga nivåerna i EU för privata investeringar i FoU utgör ett hinder för ackumulering av kunskap och långsiktig tillväxt.

His work has deepened our understanding of the relation between short-run and long-run effects of economic policy.
Hans arbeten har ökat förståelsen av sambanden mellan kort- och långsiktiga effekter av ekonomisk politik.

thus providing limited results in the long-run.
vilket ger begränsade resultat på lång sikt.

In the long-run vehicle batteries could also become an integral part of the electricity system and provide energy to the grid when needed.
På längre sikt kan fordonsbatterier också bli en integrerad del av elsystemet och mata energi till nätet när det behövs.

Some of the examples can be classified as structural reforms, with a long-run effect while others are rather counter-cyclical measures.
Några av exemplen kan klassas som strukturreformer med en långsiktig effekt, medan andra snarare är konjunkturutjämnande åtgärder.