LUMACAFTOR in Swedish translation

• lumakaftor

Examples of using Lumacaftor in English and their translations into Swedish

A decision must be made whether to discontinue breast-feeding or to discontinue/abstain from lumacaftor/ ivacaftor therapy taking into account the benefit of breast-feeding for the child and the benefit of therapy for the mother.
Ett beslut måste fattas om man ska avbryta amningen eller avbryta/avstå från behandling med lumakaftor/ivakaftor efter att man tagit hänsyn till fördelen med amning för barnet och fördelen med behandling för kvinnan.

are recommended before initiating lumacaftor/ivacaftor, every 3 months during the first year of treatment,
behandling inleds med lumakaftor/ivakaftor, var tredje månad under det första behandlingsåret

Orkambi should be used with caution at a maximum dose of lumacaftor 400 mg/ivacaftor 250 mg total daily dose,
nyttan vägts mot riskerna och med den maximala totala dagliga dosen lumakaftor 400 mg/ivakaftor 250 mg given som en tablett på morgonen och en på kvällen

Therefore, lumacaftor/ivacaftor should be used with caution at a maximum dose of one tablet in the morning and one tablet in the evening(lumacaftor 400 mg/ivacaftor 250 mg total daily dose),
Därför ska lumakaftor/ivakaftor användas med försiktighet med en maximal dos på en tablett på morgonen och en tablett på kvällen(total daglig dos lumakaftor 400 mg/ivakaftor 250 mg) eller lägre till patienter med svårt nedsatt leverfunktion efter

Due to the induction effect of lumacaftor on CYP3A, at steady-state, the net exposure of ivacaftor when co-administered with a CYP3A inhibitor is not expected to exceed that when given in
På grund av lumakaftors inducerande verkan på CYP3A vid steady-state förväntas nettoexponeringen för ivakaftor vid samadministrering med en CYP3A-hämmare inte överstiga den vid frånvaro av lumakaftor vid en dos på 150 mg var tolfte timme,

No meaningful changes in QTc interval or blood pressure were observed in a thorough QT clinical study evaluating either lumacaftor 600 mg once daily/ivacaftor 250 mg q12h or lumacaftor 1000 mg
Inga meningsfulla förändringar av QTc-intervall eller blodtryck observerades i en grundlig klinisk QT- studie med utvärdering av antingen lumakaftor 600 mg en gång dagligen/ivakaftor 250 mg var 12:e timme

the magnitude of improvement in ppFEV1 at Day 15 of lumacaftor/ivacaftor(lumacaftor 400 mg/ivacaftor 250 mg q12h)
storleksordningen av förbättringen av ppFEV1 på dag 15 av behandlingen med lumakaftor/ivakaftor(lumakaftor 400 mg/ivakaftor 250 mg var 12:e timme)

Concomitant use of lumacaftor/ivacaftor.
Samtidig användning av lumakaftor/ivakaftor.

No dose adjustment of lumacaftor/ivacaftor.
Ingen dosjustering av lumakaftor/ivakaftor.

Orkambi 200 mg/125 mg tablets lumacaftor/ivacaftor.
Orkambi 200 mg/125 mg filmdragerade tabletter lumakaftor/ivakaftor.

Orkambi 200 mg/125 mg film-coated tablets lumacaftor/ivacaftor.
Orkambi 200 mg/125 mg filmdragerade tabletter lumakaftor/ivakaftor.

Lumacaftor/ivacaftor may alter the exposure of warfarin.
Lumakaftor/ivakaftor kan förändra exponeringen för warfarin.

Potential for other medicinal products to affect lumacaftor/ivacaftor.
Andra läkemedels potential att påverka lumakaftor/ivakaftor.

Lumacaftor/ivacaftor may substantially decrease hormonal contraceptive exposure, reducing effectiveness.
Lumakaftor/ivakaftor kan ge en väsentlig minskning av exponeringen för hormonella preventivmedel och minska deras effekt.

Concomitant use of lumacaftor/ivacaftor with these benzodiazepines is not recommended.
Samtidig användning av lumakaftor/ivakaftor.

Therefore, co-administration of lumacaftor/ivacaftor is not recommended with strong CYP3A inducers.
Därför rekommenderas inte samadministrering av lumakaftor/ivakaftor med starka CYP3A-inducerare.

Elevated transaminases have been reported in patients with CF receiving lumacaftor/ivacaftor.
Förhöjda transaminaser har rapporterats hos patienter med CF som får lumakaftor/ivakaftor.

It is unknown if lumacaftor or ivacaftor are found in human milk.
Det är okänt om lumakaftor eller ivakaftor utsöndras i bröstmjölk.

Increased blood pressure has been observed in some patients treated with lumacaftor/ivacaftor.
Förhöjt blodtryck har observerats hos vissa patienter som behandlats med lumakaftor/ivakaftor.

Lumacaftor/ivacaftor has not been studied in patients with CF who have undergone organ transplantation.
Lumakaftor/ivakaftor har inte undersökts hos patienter med CF som har genomgått organtransplantation.