MACRO-REGIONS in Swedish translation

• makroregioner
• makroregionerna

Examples of using Macro-regions in English and their translations into Swedish

The EESC agrees with the idea of extending this type of instrument to other macro-regions that could offer added value.
EESK håller med om att denna typ av instrument bör utvidgas till andra makroregioner som kan tillföra ett mervärde.

by relying on the macro-regions' impetus, Objective 3 must be considerably strengthened, as called for in Mrs Sanchez-Schmid's report.
i den nya sammanhållningspolitiken, med utnyttjande av makroregionernas dynamik, såsom Marie-Thérèse Sanchez-Schmid kräver i sitt betänkande.

Despite of progress made, the ACP-EU Migration Dialogue is complicated by the fact that the African, Caribbean and Pacific macro-regions are very differently placed with respect to EU migration policies
Trots de framsteg som gjorts kompliceras migrationsdialogen mellan AVS och EU av att makroregionerna Afrika, Västindien och Stilla havet har mycket olika

It also emphasises the need for civil society representatives to contribute throughout their macro-regions, raise awareness of their views
Man framhåller även att företrädare för det civila samhället måste ge sitt bidrag i hela makroregionen, informera om sina åsikter

to strengthening links with the Danube and Baltic macro-regions, it is also essential to consider the Adriatic
västra Balkan i föranslutningsprocessen, och för att stärka banden med makroregionerna Donau och Östersjön, är det också

Notes that macro-regions such as the Adriatic-Ionian macro-region offer distinctive natural,
Parlamentet noterar att makroregioner, såsom den adriatisk-joniska makroregionen, erbjuder unika naturliga,

The Commission has stated on a number of occasions that the Strategy could become a template for other macro-regions in the EU.
Kommissionen har vid flera tillfällen påpekat att strategin skulle kunna bli en modell för andra makroregioner inom EU.

larger geographical area and number of partners macro-regions.
antalet parter är större makroregioner.

hope that similar strategies will be developed for other European macro-regions.
liknande strategier ska tas fram för andra europeiska makroregioner.

I am convinced that this strategy can serve as inspiration for other macro-regions within the EU and, in so doing, strengthen European integration.
Jag är övertygad om att denna strategi kan fungera som ett inspirerande exempel för andra makroregioner inom EU och på så sätt förstärka den europeiska integrationen.

the development of strategies for the Union's maritime macro-regions.
utarbetandet av strategier för EU: s maritima makroregioner.

The question of whether macro-regions could become an important medium for programming
Frågan om huruvida makroregioner skulle kunna bli ett viktigt verktyg för programplanering

mechanisms for their application to other'macro-regions.
som sedan kan tillämpas på andra makroregioner.

funding in geopolitical territorial units- macro-regions- defined on the basis of specific criteria.
finansiering i geopolitiska territoriella enheter- makroregioner- som definieras på grundval av specifika kriterier.

The development of European macro-regions, from the Adriatic and Ionian region,
Utvecklingen av europeiska makroregioner, från den adriatiska och joniska regionen,

The EESC has for several years been engaged in drafting opinions on existing or future macro-regions, either on its own initiative or in response to Communications from the Commission.
EESK har sedan flera år utarbetat yttranden på eget initiativ eller som uppföljning av meddelanden från kommissionen om befintliga och framtida makroregioner.

Within the EU macro-regions are now seen as having the potential to make a significant contribution to cohesion policy
Inom EU anser man nu att makroregioner i hög grad kan bidra till sammanhållningspolitiken och till arbetet med att uppnå

Other areas of the European Union are beginning to self-identify as macro-regions and the approach adopted in this strategy will offer important lessons as to the potential of the macro-regional approach.
Andra områden inom EU börjar att betrakta sig själva som makroregioner och det synsätt som används i den här strategin kommer att göra det möjligt att dra viktiga lärdomar om potentialen för detta arbetssätt.

the way forward for Europe's'macro-regions', such as the Baltic Sea region
framtidsutsikterna för Europas"makroregioner", t.ex. Östersjöområdet

On 13 April, a CoR Forum on Europe's'macro-regions' will be the first opportunity to link the different geographical concepts that try to define EU priority projects for groups of regions or countries.
Den 13 april anordnas ett forum om Europas"makroregioner", en första möjlighet att koppla samman de olika geografiska begrepp som används för olika prioriterade EU-projekt avseende grupper av regioner eller länder.