MACROPRUDENTIAL POLICY in Swedish translation

• makrotillsyn
• makrotillsynen

Examples of using Macroprudential policy in English and their translations into Swedish

She emphasised that the framework for macroprudential policy now in place made it possible to implement more precise measures to manage household indebtedness.
Hon betonade att det ramverk för makrotillsynen som nu finns på plats möjliggör mer precisa åtgärder för att hantera hushållens skuldsättning.

taxation policy and macroprudential policy.
skattepolitiken och makrotillsynen.

taxation policy and macroprudential policy.
skattepolitiken och makrotillsynen.

Many countries have already made considerable progress in designing a framework for macroprudential policy.
I många länder har man redan kommit en bit på väg med att utforma ett ramverk för makrotillsynen.

where necessary, within macroprudential policy.
skattepolitiken och, vid behov, inom makrotillsynen.

Ms af Jochnick said that a framework for macroprudential policy could facilitate the monetary policy deliberations.
Af Jochnick återkom till att ett ramverk för makrotillsynen kan underlätta avvägningarna i penningpolitiken.

It is therefore good that the Government has proposed a framework for macroprudential policy.
Det är därför bra att regeringen har kommit med förslag på ett ramverk för makrotillsynen.

However, Mr Ingves emphasises that a precondition for being in a position to introduce loan-limiting measures is the clarification of the mandate for macroprudential policy.
Ingves understryker dock att en förutsättning för att man ska kunna införa lånebegränsande åtgärder är att mandatet för makrotillsynen klargörs.

Sveriges Riksbank and the International Monetary Fund are jointly hosting the conference Macroprudential Policy- Implementation
Sveriges riksbank arrangerar tillsammans med den Internationella valutafonden(IMF) en konferens om Makrotillsyn- implementering

Macroprudential policy refers to actions by authorities the primary
Med makrotillsynspolitik avses sådana myndighetsåtgärder vars primära

The Macroprudential Policy division is responsible, above all, for preparation of the Bank's macroprudential
Byrån för makrotillsyn Byrån för makrotillsyn svarar särskilt för beredning av bankens makrotillsynspolitik

Marja Nykänen is responsible for financial market issues, macroprudential policy, statistics, legal affairs,
Marja Nykänen svarar för finansmarknadsfrågorna, makrotillsynspolitiken, statistiken, de juridiska frågorna, ekonomi- och personalförvaltningen

How monetary policy is affected when the new macroprudential policy measures are implemented will depend on both economic developments
Hur penningpolitiken påverkas när nya makrotillsynsåtgärder implementeras beror på hur åtgärderna påverkar såväl den ekonomiska utvecklingen som den finansiella stabiliteten

The view that monetary policy can support macroprudential policy by"leaning against the wind" has become increasingly common in the international debate.
Att penningpolitiken kan ge stöd åt makrotillsynen genom att”luta sig mot vinden” är ett synsätt som blivit allt vanligare i den internationella debatten.

However, he went on to say, the question is whether even macroprudential policy and monetary policy in collaboration are sufficient to provide a lasting solution to the problems.
Men frågan är, framhöll Jansson, om ens en makrotillsyn och penningpolitik i samverkan är tillräckligt för att lösa skuldproblemen varaktigt.

The new council supplements the agreement by further developing the authorities' cooperation on preventive macroprudential policy.
Det nya rådet kompletterar den överenskommelsen genom att vidareutveckla myndigheternas samarbete kring det förebyggande makrotillsynsarbetet.

where necessary, macroprudential policy.
skattepolitiken och, vid behov, inom makrotillsynen.

Macroprudential policy also affects the impact of monetary policy,
Makrotillsynen påverkar också penningpolitikens genomslag,

The fact that macroprudential policy has begun to take shape is a step in the right direction,
Att makrotillsynen börjat ta form är ett steg i rätt riktning,

As part of this solution, the Government should ensure the development of an efficient framework for macroprudential policy and give Finansinspektionen a clear mandate to manage it," concludes Ms af Jochnick.
Regeringen bör som ett led i detta se till att ett fungerande ramverk för makrotillsynen utvecklas och att Finansinspektionen får ett tydligt mandat att hantera tillsynen", konstaterar af Jochnick avslutningsvis.