MAKROTILLSYN in English translation

• macroprudential policy
• macroprudential supervision
• macro-prudential
• macro supervision
• macro-prudential policy
• macrosupervision

Examples of using Makrotillsyn in Swedish and their translations into English

penningpolitik och makrotillsyn) för att åstadkomma en effektiv ekonomisk union.
monetary policy, and macro-prudential measures) for an effective Economic Union.

utestängt från nya företeelser som makrotillsyn, systemrisker, global finansiell stabilitet
left out of new concepts such as macro supervision, systemic risks, global financial stability,

som stödjer flera centralbanksfunktioner, såsom beslutsfattande i penningpolitiken och makrotillsyn.
such as decision-making in monetary policy and macroprudential supervision.

Förfaranden för samarbetet mellan ECB, de nationella behöriga myndigheterna och de nationella utsedda myndigheterna när det gäller uppgifter och verktyg för makrotillsyn enligt artikel 5 i SSM-förordningen.
(c) the procedures relating to cooperation between the ECB, the NCAs and the NDAs regarding macro-prudential tasks and tools within the meaning of Article 5 of the SSM Regulation;

betydelse för hela finansmarknaden, och när risker uppdagas vid makrotillsyn finns lösningarna ofta på mikronivå.
where risks are revealed in macro supervision the remedies can often be found at micro level.

ESRBs första rekommendation syftar till att skapa en effektiv makrotillsyn i EU som helhet.
The ESRB's first recommendation is aimed at creating effective macro-prudential policy in the EU as a whole.

politiskt förtroende till denna makrotillsyn, och i december till mikrotillsyn
political confidence to that macrosupervision, and, in December, to microsupervision

Otillräcklig makrotillsyn över finanssektorn som helhet för att förhindra smittorisken i makrosystemen.
Insufficient macro prudential surveillance of the financial sector as a whole to prevent macro-systemic risks of contagion;

Nästan alla betonade vikten av makrotillsyn att och medlemsstaternas behov att samordna användningen av verktygen för makrotillsyn..
Nearly all underlined the importance of macro-prudential oversight and the need for coordination in the use of macro-prudential tools by Member States.

En europeisk systemrisknämnd som kommer att tillhandahålla makrotillsyn över det finansiella systemet 39/10.
A European Systemic Risk Board(ESRB), which will provide macro-prudential oversight of the financial system(39/10);

ESRB uppfyller sitt mandat inom makrotillsyn genom att övervaka och bedöma systemrisker
In pursuit of its macroprudential mandate, the ESRB monitors and assesses systemic risks

Finansinspektionen och Riksbanken har haft sitt andra möte inom ramen för Samverkansrådet för makrotillsyn.
Finansinspektionen and the Riksbank have held their second meeting within the framework of the Council for Cooperation on Macroprudential Supervision.

Finansinspektionen och Riksbanken har haft sitt första möte inom ramen för Samverkansrådet för makrotillsyn.
Finansinspektionen and the Riksbank have held their first meeting within the framework of the Council for Cooperation on Macroprudential Policy.

Finansinspektionen och Riksbanken har haft sitt tredje möte inom ramen för Samverkansrådet för makrotillsyn.
Finansinspektionen and the Riksbank have held their third meeting within the framework of the Council for Cooperation on Macroprudential Policy.

t.ex. förberedelse och genomförande av penningpolitik och makrotillsyn.
such as monetary policy preparation and implementation, and macroprudential oversight.

Det är en plattform för regelbundna högnivådiskussioner där det samlas synpunkter om mikro- och makrotillsyn från runtom i Europa.
It is a platform for regular, high-level discussions, bringing together microprudential and macroprudential perspectives from across Europe.

När Finansinspektionen och Riksbanken i oktober höll sitt fjärde möte inom ramen för Samverkansrådet för makrotillsyn avrapporterade den gemensamma analysgruppen sina slutsatser om hushållens skuldsättning.
In October, when Finansinspektionen and the Riksbank held their fourth meeting under the framework of the Council for Cooperation on Macroprudential Policy, the joint analysis group reported its conclusions as regards household indebtedness.

myndigheterna inom euroområdet har tagit sig an nya uppgifter vad gäller makrotillsyn.
authorities of the euro area have taken on new tasks in terms of macroprudential supervision.

FSB: s rapport fokuserar med rätta på den roll som en makrotillsyn kan spela när det gäller att kartlägga en anhopning av systemrisker.
The FSB report rightly concentrates on the role that macro-prudential supervision can play in spotting the accumulation of systemic risk.

För närvarande finns det dock inga tecken på sådana extrema omständigheter i Sverige- finansiell stabilitet kan upprätthållas med makrotillsyn och utgör därmed inget skäl som kan motivera en stramare penningpolitik.
At present, however, there are no signs of such extreme circumstances in Sweden- financial stability can be maintained with macroprudential supervision and thus does not entail any justification for conducting a tighter monetary policy.