MACRO-PRUDENTIAL in Swedish translation

• makroprudentiell
• makrotillsyn
• makroprudentiella
• makroprudentiellt

Examples of using Macro-prudential in English and their translations into Swedish

The following Specific Objectives have been set in the areas of micro-prudential supervision and macro-prudential supervision.
Följande särskilda mål har ställts upp inom områdena mikroprudentiell tillsyn och makroprudentiell tillsyn.

This is particularly striking in relation to the effective oversight and control of macro-prudential risks.
Särskilt uppseendeväckande är bristerna i effektiv tillsyn och kontroll i fråga om makroprudentiella risker.

the European Central Bank(ECB) can make a significant contribution to the effective macro-prudential oversight of the EU financial sector.
frågor kan Europeiska centralbanken(ECB) väsentligt bidra till effektiv makroprudentiell tillsyn över EU: finanssektor.

establish effective macro-prudential oversight.
för att införa en effektiv makroprudentiell tillsyn.

attention when calls for regulation exceed the minimum information framework strictly required for macro-prudential oversight.
vaksamhet när lagstiftningskraven går längre än den minsta informationsram som är strikt nödvändig för makroprudentiell tillsyn.

This option would involve the EFC taking over the key role in the future framework for macro-prudential supervision.
Detta alternativ skulle innebära att Ekonomiska och finansiella kommittén tar över huvudrollen i en framtida ram för makroprudentiell tillsyn.

The introduction of a liquidity risk framework in the proposed legislation will yield substantial micro- and macro-prudential benefits.
Att införa ett regelverk för att hantera likviditetsrisk i den föreslagna lagstiftningen kommer att innebära avsevärda fördelar för mikro- och makrotillsynen.

The effective monitoring of macro-prudential risks and oversight of AIFM activity thus requires a common level of transparency and regulatory safeguards across the EU.
För att kontrollen av de makroprudentiella riskerna och tillsynen över AIF-förvaltarnas verksamhet ska kunna ske effektivt krävs därför en gemensam nivå inom EU på informationskrav och lagstadgade skyddsåtgärder.

The forthcoming review of the EU macro-prudential framework will assess any inconsistencies in the macro-prudential toolset, and where instruments overlap in terms of risk targeting, calibration and accumulation.
Den kommande översynen av EU: s makrotillsynsram kommer att utvärdera eventuella inkonsekvenser i verktygslådan för makrotillsyn och bedöma var instrument överlappar i fråga om riskinriktning, riskkalibrering och riskackumulering.

These fragmented arrangements must change because the economic costs of failure in macro-prudential supervision, as this crisis has shown,
Denna osammanhängande ordning måste reformeras eftersom de ekonomiska kostnaderna för brister i den makroprudentiella tillsynen, som vi kunnat se,

in particular by making macro-prudential supervision a standard part of the financial sector oversight.
ansvarsskyldigheten för att undvika tidigare fallgropar, särskilt genom att göra systemstabilitetstillsyn till en rutinmässig del av tillsynen över finanssektorn.

The aim should be to have the new European Financial Supervision system, comprising both macro-prudential and micro-prudential components, fully in place in the course of 2010.
Målet bör vara att ha det nya europeiska finansiella tillsynssystemet, med både makrotillsyns- och mikrotillsynsinslag, helt på plats under 2010.

Nearly all underlined the importance of macro-prudential oversight and the need for coordination in the use of macro-prudential tools by Member States.
Nästan alla betonade vikten av makrotillsyn att och medlemsstaternas behov att samordna användningen av verktygen för makrotillsyn.

did not contribute to increase macro-prudential risks.
inte bidragit till att öka de makroprudentiella riskerna.

The current national-based organisation of EU supervision limits the scope for effective macro-prudential oversight.
Den nuvarande uppdelningen av övervakningen i EU i olika nationella strukturer begränsar möjligheten för en effektiv övergripande tillsyn.

The EESC would note that, at present, there probably does not exist any body with the knowledge necessary for macro-prudential supervision.
EESK kan konstatera att de kunskaper som behövs för en övervakning på makronivå knappast finns samlad någonstans i dag.

The ESRB is playing a key role in the establishment of a macro-prudential framework in the European Union.
ESRB har en nyckelroll när det gäller att införa ett ramverk för makrotillsyn i Europeiska unionen.

the need for proper monitoring of macro-prudential risk for the European financial sector.
bland annat till följd av kravet på en adekvat övervakning av de makroprudentiella riskerna för den europeiska finanssektorn.

This proposal and the accompanying proposal for the Directive contain already three possibilities for competent authorities to address macro-prudential concerns at national level.
Detta förslag och åtföljande förslag till direktiv innehåller redan tre möjligheter för behöriga myndigheter att åtgärda nationella tillsynsproblem på makronivå.

with responsibility for overall financial supervision(macro-prudential supervision) in the EU.
med ansvar för den övergripande stabilitetstillsynen,”macro-prudential supervision”, i EU.