MACRO-PRUDENTIAL in Slovak translation

• makroprudenciálny
• makroprudenciálneho
• makroprudenciálna
• makroprudenciálnu
• makroprudenciálnom
• makroobozretnostný
• nad obozretným podnikaním na makroúrovni
• makroobozretnostného
• mikroprudenciálny
• v oblasti makroobozretnosti

Examples of using Macro-prudential in English and their translations into Slovak

This falls under the remit of macro-prudential policy, aimed at safeguarding stability of the financial system and containing systemic risk.
V oblasti finančnej stability ECB tiež poskytuje analytickú podporu Európskemu výboru pre systémové riziká. Makroprudenciálna politika.

which has failed to anticipate adverse macro-prudential developments and to prevent the accumulation of excessive risks within the financial system.
ktorý nedokázal predvídať negatívny makroprudenciálny vývoj ani predísť nahromadeniu nadmerného rizika v rámci finančného systému.

In addition, for the colleges to receive up-to-date information on the macro-prudential environment in which individual institutions operate,
Okrem toho, aby kolégiá dostávali aktuálne informácie o makroprudenciálnom prostredí, v ktorom jednotlivé inštitúcie fungujú,

cooperation in the area of micro- and macro-prudential supervision.
spoluprácu v oblasti mikro- a makroprudenciálneho dohľadu.

which has failed to anticipate adverse macro-prudential developments and to prevent the accumulation of excessive risks within the financial system.
ktorý nedokázal predvídať nepriaznivý makroprudenciálny vývoj a zabrániť nahromadeniu nadmerných rizík vo finančnom sektore.

This option would involve the EFC taking over the key role in the future framework for macro-prudential supervision.
Na základe tejto možnosti by HFV prebral kľúčovú úlohu v budúcom rámci pre makroobozretnostný dohľad.

A uniform single rule book for the prudential supervision of all banks and a single macro-prudential framework to forestall further financial fragmentation;
Jednotného a jediného súboru pravidiel na prudenciálny dohľad nad všetkými bankami a jediného makroprudenciálneho rámca, ktorý by zabránil ďalšiemu finančnému triešteniu.

of national central banks in macro-prudential oversight( 2).
národných centrálnych bánk pri dohľade nad obozretným podnikaním na makroúrovni( 2).

The following Specific Objectives have been set in the areas of micro-prudential supervision and macro-prudential supervision.
V oblastiach mikroobozretnostného dohľadu a makroobozretnostného dohľadu sa stanovili tieto osobitné ciele.

As for tasking the ESFS, the major drawback lies with the substantial difference between the scope of macro-prudential supervision and that of micro-prudential supervision.
Pokiaľ ide o uloženie úloh ESFD, hlavný nedostatok spočíva v tom, že medzi rozsahom makroobozretnostného dohľadu a rozsahom mikroobozretnostného dohľadu existuje podstatný rozdiel.

assess risks to the stability of the financial system as a whole("macro-prudential supervision").
vyhodnocovanie rizík v oblasti stability finančného systému ako celku(„mikroprudenciálny dohľad“).

Its main tasks would be to detect macro-prudential risks; to identify the appropriate measures to reduce these risks;
Jej hlavnými úlohami by bolo odhaľovať riziká v oblasti makroobozretnosti; identifikovať náležité opatrenia na znižovanie týchto rizík

the need for coordination in the use of macro-prudential tools by Member States.
aj potrebu koordinácie pri využívaní makroprudenciálnych nástrojov v členských štátoch.

Increase the transparency of the use and impact of macro-prudential regulation in respect of the housing sector by the Bank of England's Financial Policy Committee.
Zvýšiť transparentnosť používania a dosahu makroprudenciálnej regulácie sektora nehnuteľností Výboru pre finančnú politiku Bank of England.

Macro-prudential requirements consist of data as stocks
Požiadavky na obozretné podnikanie na makroúrovni sa skladajú z údajov o stavoch

For instance, EU legislators should introduce macro-prudential tools designed to address systemic risks related to liquidity mismatches
Legislatívne orgány EÚ by napríklad mali zaviesť makroprudenciálne nástroje na riešenie systémových rizík vyplývajúcich z nesúladu likvidity

Ensure that the macro-prudential authority has the legal mandate to implement measures to safeguard financial stability in a timely manner.
Zabezpečiť, aby orgán makroprudenciálneho dohľadu mal právny mandát na včasné vykonanie opatrení na zabezpečenie finančnej stability.

Under Article 5, the SSM also carries out macro-prudential tasks(see Box 1).
Podľa článku 5 JMD vykonáva aj makroprudenciálne úlohy(pozri rámček 1).

consistent national macro-prudential policy measures,
boli vnútroštátne opatrenia makroprudenciálnej politiky účinné

The weaknesses of the present arrangements for macro-prudential supervision have had dramatic consequences across the global financial system.
Nedostatky súčasných dohôd v oblasti makroprudenciálneho dohľadu mali v celom globálnom finančnom systéme dramatické následky.