MACRO-PRUDENTIAL in Bulgarian translation

• макропруденциални
• макропруденциален
• макропруденциалната
• макропруденциалното
• пруденциалния

Examples of using Macro-prudential in English and their translations into Bulgarian

resolution authorities and macro-prudential authorities.
органи за преструктуриране и макропруденциални органи.

Nor were we shown any process for the systematic follow-up of systemic risks identified by the ESRB or other macro-prudential bodies.
Не беше установен и процес за систематично проследяване на системните рискове, идентифицирани от ЕССР или други макропруденциални органи.

bodies charged with responsibility for maintaining the stability of the financial system in Member States through the use of macro-prudential rules;
на които е възложена отговорността за поддържането на стабилността на финансовата система в държавите членки чрез употребата на макропруденциални правила;

Macro-prudential authority: The role of a macro-prudential authority is to reduce risk
Макропруденциален орган: Ролята на макропруденциалния орган е да намалява риска

At Member State level, macro-prudential authorities are a mixture of central banks,
На равнището на държавите членки макропруденциалните органи са смесица от централни банки,

(33) The financial crisis has revealed a need for a better analysis of and response to macro-prudential problems, which lie at the interface between macroeconomic policy and financial system regulation.
(33) Финансовата криза показа необходимостта от по-добро проучване и отговор на макропруденциалните проблеми, които са общи за макроикономическата политика и уредбата на финансовата система.

Macro-prudential supervision is designed to detect risks to the stability of the financial system as a whole stemming primarily from macroeconomic developments.
Целта на макропруденциалния надзор е да идентифицира рисковете за стабилността на финансовата система като цяло, които се дължат предимно на макроикономически промени.

I would therefore be reassured if tomorrow we see macro-prudential supervision attached to a strong Community institution,
Ето защо бих била по-уверена, ако утре видим как макропруденциалният надзор се възлага на една силна институция на Общността,

The macro-prudential institutions, like the ECSRB, should be closely linked with the European Central Bank,
Макропруденциалните институции като ECSRB трябва да бъдат тясно свързани с ЕЦБ, която е европейска институция,

is responsible for macro-prudential supervision of the financial system in the EU.
отговаря за макропруденциалния надзор върху финансовата система в ЕС.

the NCAs and the NDAs regarding macro-prudential tasks and tools within the meaning of Article 5 of the SSM Regulation;
ОНРО по отношение на макропруденциалните задачи и инструменти по смисъла на член 5 от Регламента за ЕНМ;

Growth continues at reasonable rates in response to the tight monetary policy stance and macro-prudential measures.
Годишният темп на ръст на заемите продължава да е на разумни нива в отговор на твърдата позиция по отношение на паричната политика и мерките за макроикономическа стабилност.

the ESRB should be changed accordingly in order to ensure the efficiency of the macro-prudential policies.
ЕССР следва да бъде съответно изменен, за да се гарантира ефикасността на макропруденциалните политики.

The Committee stated that annual loan growth continues at reasonable rates in response to the tight monetary policy stance and macro-prudential measures.
Годишният темп на ръст на заемите продължава да е на разумни нива в отговор на твърдата позиция по отношение на паричната политика и мерките за макроикономическа стабилност.

The legislation should specify the decision-making process of the governing body of the macro-prudential authority.
Националното законодателство следва да определи процеса за вземане на решения от управителния орган на макропруденциалния орган;

as appropriate, the national central bank or the macro-prudential authority, where instituted,
се консултира при нужда с нацоналната централна банка или макропруденциалния орган по местоустановяване,

several European countries except macro-prudential measures to introduce measures to stimulate the supply of housing.
няколко европейски държави, освен макропруденциалните мерки да въведат и мерки за стимулиране на предлагането на жилища.

the Commission shall review this Directive as a whole to address the need for better analysis of and response to macro-prudential problems, including the examination of.
Комисията прави преглед на настоящата директива като цяло, предвид необходимостта от по-добър анализ и отговор на макропруденциалните въпроси, като разглежда включително.

crisis management Contributing to the work of the ESRB's macro-prudential supervision by submitting data and reports.
управление на кризи Принос към работата на макропруденциалния надзор на ЕССР чрез предоставяне на данни и доклади.

cooperation in the area of micro- and macro-prudential supervision, at both EU
сътрудничество в областта на микро- и макропруденциалния надзор както на европейско,