MAJOR QUESTIONS in Swedish translation

• stora frågor
• viktiga frågor
• huvudfrågor

Examples of using Major questions in English and their translations into Swedish

Here are five of the major questions that could define the 2016-17 season for the Arizona Coyotes.
Här är fem av de viktigaste frågorna som kan definiera säsongen 16/17 för Arizona Coyotes.

In writing.-(HU) Energy cooperation has emerged as one of the major questions in EU-Turkey relations.
Skriftlig.-(HU) Energisamarbetet har kommit att bli en av de viktigaste frågorna i förbindelserna mellan EU och Turkiet.

I want to congratulate Mrs Keppelhoff-Wiechert for her hard work on this report, which points out the major questions we are dealing with.
Jag vill gratulera Keppelhoff-Wiechert till hennes hårda arbete med detta betänkande, i vilket de huvudsakliga frågorna som vi behandlar framhävs.

The interviewees were allowed to speak freely, even though the major questions had to be followed in a chronological order.
De personer som lät sig intervjuas fick tala fritt, även om de större frågorna var tvungna att följas i kronologisk ordning.

which is close to the original amendments on all the major questions.
som nära överensstämmer med de ursprungliga ändringsförslagen om alla de viktiga frågorna.

how we deal with that and these are the major questions.
hur vi hanterar det och dessa är de viktigaste frågorna.

So that will certainly be one of the major questions raised during the G8 meeting with Russia.
Detta kommer alltså sannolikt att vara en av de viktigaste frågorna under G8-mötet med Ryssland.

Using scientific 3D simulation, Dassault Systèmes' teams are going to try to answer three major questions.
Med hjälp av vetenskaplig 3D-simulering försöker vi på Dassault Systèmes att svara på tre huvudfrågor.

victims were preoccupied with insistent practical problems, the major questions did not exist.
offer var upptagna av påträngande praktiska problem, de stora frågorna existerade inte.

along with the territorial dimension, raises several major questions.
medför alltså flera omfattande frågeställningar.

In reviewing the role of standardization in ICT, the communication identifies the major questions to be addressed.
I översynen av standardiseringens roll inom IKT anges i meddelandet de viktigaste frågorna som måste ställas i detta sammanhang.

because it will not answer any of these major questions.
det inte kommer att besvara någon av dessa stora frågor.

For instance, Trotsky"entered the Bolshevik Party with the aim of struggling within it against Leninism," After the triumph of the Revolution"Trotsky continued opposing Lenin in a series of major questions….
Till exempel: Trotskij"gick in i bolsjevikpartiet för att inifrån kunna bekämpa Lenin", efter revolutionens seger"fortsatte Trotskij att opponera sig mot Lenin i en rad viktiga frågor….

as it feels that"minor questions" may be highly relevant to the development of"major questions.
ESK anser att de"små frågorna" kan vara avgörande för utvecklingen av de"stora frågorna.

If these major questions had been answered, we would not have the dilemma of Turkey,
Om dessa avgörande frågor hade besvarats skulle vi inte ha haft problemet med Turkiet,

special assistant to the deputy secretary of defense, but major questions remain about his biography
den amerikanska flottan och specialassistent till vice försvarsministern, men allvarliga frågor kvarstår om hans biografi

the report pays minimal attention to the major questions of ethics and safety, which are giving the general public so much concern.
ger betänkandet en minimal plats till de stora frågorna om etik och säkerhet som i så hög grad oroar allmänheten.

The research conducted in Sweden with the help of ESO's facilities range across all major questions in modern astronomy,
Forskning som bedrivs i Sverige med hjälp av ESO: s anläggningar spänner över alla större frågor i modern astronomi,

when there are major questions to be asked about these TAOs.
man endast kan sätta ett stort frågetecken efter de där kontoren för tekniskt bistånd.

I agree with Professor Cot when he says that the proposal for a Council decision hinges on two major questions. Firstly,
Förslaget till rådets beslut koncentreras på- och jag bekräftar vad professor Cot sagt- två stora frågor: den första är fördelningen av befogenheterna,