MAKE IT UP TO YOU in Swedish translation

• gottgöra dig
• återgälda dig

Examples of using Make it up to you in English and their translations into Swedish

I will make it up to you.
Jag lovar att gottgöra dig.

Let me make it up to you, okay?
Låt mig gottgöra det, okej?

Let me make it up to you… Karen.
Låt mig få gottgöra det.

Let me make it up to you.
Låt mig få gottgöra er.

I will make it up to you, Pop.
Jag lovar att gottgöra dig, pappa.

Then, let me make it up to you.
Låt mig gottgöra det för dig då.

Make it up to you?
För att gottgöra dig?

Just let me make it up to you.
Låt mig få gottgöra dig.

Perhaps I can make it up to you in some way.
Jag kanske kan gottgöra det på nåt vis.

I'm gonna make it up to you.
Jag lovar att jag ska gottgöra dig.

How can I make it up to you?
Hur ska jag gottgöra dig?

I will make it up to you. I'm sorry.
Jag ska gottgöra det. Jag är ledsen.

Let me make it up to you, Luz.
Jag ska gottgöra dig, Luz.

If I can make it up to you in any way… Oh!
Kan jag gottgöra det på nåt sätt?

Lloyd, I will make it up to you, believe me.
Lloyd, jag ska gottgöra det, tro mig.

I could make it up to you with an apology dinner?
Skulle jag kunna få gottgöra dig med en förlåtmiddag?

Let me make it up to you.
Låt mig få gottgöra dig.

I will make it up to you, I promise.
Jag ska gottgöra det, jag lovar.

And I wanna make it up to you.
Jag vill gottgöra det.

I wish there was a way I could make it up to you.
Jag önskar att jag kunde gottgöra det.