Examples of using Man's got in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
A man's got a right to expect his wife to be waiting for him.
The man's got a broken hand,
Every man's got to pull his weight.
A man's got his limitations.
En man har sina begränsningar.Man's got a point.
Mannen har en poäng.Man's got to know what he is.
Man måste veta vad A man's got a right to change his mind, doesn't he? What? Nothing.
Man har väl rätt att ändra sig.- Va? Ingenting.The man's got PTSD; he's depressed.
Mannen har PTSD; han är deprimerad.But a man's got to quit some time.
Men man måste lägga av.A man's got a right What? to change his mind. Nothing!
Man har väl rätt att ändra sig.- Va? Ingenting!The man's got some serious issues. I'm telling you, Ruby.
Stt den där mannen har en del allvarliga problem. Jag säger dig, Ruby.A man's got to know his limitations. A maniac!
En man måste känna till sin begränsning. En galning!A man's got a right to keep what he found.
Man har rätt till det man har hittat.The man's got no taste whatsoever.
Mannen har ingen smak, alls.A man's got to have a code.
Man måste ha principer.I dare say a man's got a right to smoke… when his mind's burdened.
En man har rätt att röka när hans sinne är tungt.This man's got a gun.
Mannen har en pistol.A man's got to have a code.
En man måste ha sina regler.A man's got a right to change his mind.
Man har väl rätt att ändra sig.The man's got half the people on his side.
Mannen har halva folket på sin sida.
