MANAGE THEM in Swedish translation

• hantera dem
• förvalta dem
• behandla dem
• hanterar dem
• förvaltar dem

Examples of using Manage them in English and their translations into Swedish

If you know how to connect a dimmer and properly manage them from a single console,
Om du vet hur du ansluter en dimmer och förvalta dem från en enda konsol,

you can create groups as well as edit and manage them.
grupper kan du skapa grupper och även redigera och hantera dem.

For other documents, it will largely be a national choice whether the Europass National Agency should directly manage them rather than coordinate other bodies.
För andra dokument blir det i hög grad ett val av landet i fråga om det nationella Europass-kontoret direkt ska förvalta dem eller samordna andra organ.

your doctor will check you for side effects and manage them accordingly.
kommer din läkare att kontrollera om du får några biverkningar och behandla dem på lämpligt sätt.

Easily upload files in Document Cloud and manage them from your computer or mobile device.
Du kan enkelt överföra filer till Document Cloud och hantera dem från din dator eller mobila enhet.

you must need to sort and manage them in categories.
måste du behöver sortera och hantera dem i kategorier.

You first configure the client computers to contact the WSUS server before you can assign them to groups and manage them from that server.
Du börjar med att konfigurera klientdatorernas anslutning till WSUS-servern innan du lägger till dem i grupper och hanterar dem från servern.

you can view them, but you cannot manage them.
du kan inte hantera dem.

If we manage them in a responsible manner, they can provide sources of food,
Om vi förvaltar dem på ett ansvarsfullt sätt kan de bidra med mat,

financial risks and how we manage them, read the risk
finansiella risker och hur vi hanterar dem, läs risk-

how we use and manage them.
hur vi använder och hanterar dem.

Process transport quote requests digitally with your business partners and manage them centrally in the TIMOCOM system.
Du hanterar dina transportförfrågningar med dina affärspartners direkt i TIMOCOMs system och förvaltar dem där centralt.

to secure their use and the applications that manage them.
användningen av och de program som hanterar dem.

The only way out remaining to the workers is to take the factories into their own hands and manage them".
Den enda väg som återstår att gå, är att arbetarna själva övertar fabrikerna och förvaltar dem.

operation of complex, company-critical applications and manage them in separate organisational pipelines,
drift av komplexa företagskritiska applikationer och hanterar dem i separata organisatoriska rör

In just a few seconds you will create your own cooking processes and manage them simply in the library.
På ett par sekunder skapar du egna tillagningsprocesser och förvaltar dem översiktligt i biblioteket.

Most of the time, you will view your tasks in chronological order as you manage them.
För det mesta visar du aktiviteterna i kronologisk ordning när du hanterar dem.

payment methods are the property of adequate entities that manage them.
betalningsmetoder är egendom hos de adekvata enheter som hanterar dem.

payment methods are property of adequate entities that manage them.
betalningsmetoder är egendom hos de adekvata enheter som hanterar dem.

avoid conflicts of interest, or at least manage them adequately;
administratörerna undviker intressekonflikter eller åtminstone hanterar dem på ett tillfredsställande sätt.