MANY TROUBLES in Swedish translation

• många problem
• många bekymmer
• många svårigheter

Examples of using Many troubles in English and their translations into Swedish

whilst avoiding the many troubles a ballooning Koala can find himself in!
samtidigt undvika många bekymmer en ballongflygning Koala kan finna sig i!

whilst avoiding the many troubles a ballooning Koala can find himself in!
samtidigt undvika många bekymmer en ballongflygning Koala kan finna sig i!

But the Lord delivers him from them all. The righteous person may have many troubles.
En rättfärdig människa kan gå igenom många svårigheter, men Herren hjälper denne igenom dem.

After many troubles and much opposition St. Teresa founded the convent of Discalced Carmelite Nuns of the Primitive Rule of St. Joseph at Avila(24 Aug.,
Efter många bekymmer och mycket motstånd Teresa grundade klostret Discalced Carmelite nunnorna i Primitive Rule of St Joseph på Avila(24 augusti, 1562), och efter sex månader

researchers went through many troubles to recognize the key role played by testosterone
vetenskapsmän gick igenom många svårigheter att förstå den nyckelroll som spelas av testosteron

Thus, cockroaches have helped them successfully survive the many troubles of planetary scale in the form of extreme climate change,
Alltså, kackerlackor har hjälpt dem att lyckas överleva de många bekymmer för planetarisk skala i form av extrema klimatförändringar,

I see before me today many troubled couples.
Jag ser att många bekymmersamma par har sökt upp mig.

Many troubled enemies and dangerous traps decor the path to treasure!
Många plågas fiender och farliga fällor inredning sökvägen till att minnas!

I many trouble, because I not speak the language very well.
Jag har många problem, för jag talar inte språket så bra.

I think there were many troubling details to this case, and… if Agent Mulder has nothing more to add?
Det finns många oroande detaljer.- Har agent Mulder nåt mer att säga?

um… I think there were many troubling details to this case.
Jag tror att det finns många besvärande detaljer i det här fallet och.

I think there were many troubling details to this case, and, um… I don't. if Agent Mulder has nothing more to add.
Agent Mulder har inget mer att tillägga. Jag tror att det finns många besvärande detaljer i det här fallet och.

His presence among the apostlesˆ was a great comfort to all honest doubters and encouraged many troubled minds to come into the kingdom,
Hans närvaro bland apostlarna var en stor tröst för alla uppriktiga tvivlare och uppmuntrade många bedrövade sinnen att söka sig in i riket,

we have been obliged to vote on a motion of censure aimed at penalising the Commission for one of the many troubled episodes that have occurred throughout its history.
varav åtta hållits isolerade från omvärlden av Sovjetunionen, har vi tvingats rösta om ett förslag till misstroendeförklaring som syftar till att straffa kommissionen för en av de många bekymmersamma händelserna under dess historia.

In addition to eye diseases, many troubles can deliver wrinkles on the face.
Förutom ögonsjukdomar kan många problem ge rynkor i ansiktet.

Yeah. The path of life What? humiliation, brings us many troubles: sadness, fear?
Rädsla, förödmjukelse, Ja. bringar många problem: Livets stig Va?

Humiliation, Yeah. brings us many troubles: sadness, fear, What? The path of life?
Rädsla, förödmjukelse, Ja. bringar många problem: Livets stig Va?

Or you will get so many troubles you won't know where they come from.
Talar ni med mig igen… kommer ni få så stora problem att ni varken vet ut eller in.

necessary to fight this state- otherwise it can cause many troubles and diseases.
bör vara- annars kan orsaka många problem och sjukdomar.

it immediately starts its nefarious activities which will definitely cause you many troubles.
börjar det omedelbart sin brottsliga verksamhet som definitivt kommer att ge dig många problem.