MAY BE SUPPLEMENTED in Swedish translation

• kan kompletteras
• får kompletteras
• kan utökas

Examples of using May be supplemented in English and their translations into Swedish

The list may be supplemented or amended in accordance with the procedure laid down in Article 17.
Denna förteckning får kompletteras eller ändras i enlighet med det förfarande som fastställs i artikel 17.

Annexes II and III may be supplemented in accordance with the procedure laid down in Article 29.
Bilagorna II och III kan kompletteras i enlighet med förfarandet i artikel 29.

These terms may be supplemented by indications referring to the particular characteristics of the respective types of farming.
Dessa termer får kompletteras med uppgifter som hänvisar till de särskilda kännetecknen för respektive produktionssystem.

The Home Ownership(Promotion) Act of 1 January 2001 provides low incomes with a mortgage subsidy, which may be supplemented with a property transfer tax subsidy.
Genom lagen om(främjande) av husägande av den 1 januari 2001 erbjuds dem med låg inkomst lånesubventioner, som kan kompletteras med en skattelättnad vid överlåtande av egendom.

This statement may be supplemented by specific assessments for each major area of Community activity.";
Denna förklaring får kompletteras med särskilda bedömningar av varje större område i gemenskapens verksamhet.".

These rules are applicable to all transactions with Unibet Sports Book, and may be supplemented with other Rules.
Dessa regler gäller för alla transaktioner hos Unibets Sports Book och kan kompletteras med andra regler.

This statement may be supplemented by specific assessments for each major area of Community activity.
Denna förklaring får kompletteras med särskilda bedömningar av varje större område i unionens verksamhet.

quality flake foods may be supplemented as well.
alger), kvalitetsflakmat kan kompletteras också.

This statement may be supplemented by specific assessments for each major area of Union activity.
Denna förklaring får kompletteras med särskilda bedömningar av varje större område i unionens verksamhet.

These rules are applicable to all transactions with LeoVegas Sports Book, and may be supplemented with other Rules.
Dessa regler gäller för alla transaktioner hos LeoVegas Sports Book och kan kompletteras med andra regler.

This statement may be supplemented by specific assessments for each major area of Union activity.
Denna förklaring får kompletteras med särskilda bedömningar av varje större område i gemenskapens verksamhet.

This statement may be supplemented by specific assessment for each major area of Community activity.";
Denna förklaring får kompletteras med särskilda bedömningar av varje större område i gemenskapens verksamhet.".

The list may be supplemented, in the presentation of the preliminary draft budget, with an indication of the Articles in question
Denna förteckning kan möjligen kompletteras när det preliminära budgetförslaget läggs fram genom en hänvisning till de berörda artiklarna

The list may be supplemented, in the presentation of the PDB, with an indication of the Articles in question
Denna förteckning kan möjligen kompletteras vid framläggandet av det preliminära budgetförslaget genom en hänvisning till de berörda artiklarna

This may be supplemented, when the PDB is presented, by an indication
Denna förteckning kan möjligen kompletteras vid framläggandet av det preliminära budgetförslaget med hänvisning till de berörda budgetposterna

They may be supplemented, but not cancelled
De kan utfyllas med bestämmelser som medlemsstaterna beslutar om,

the commissions may be supplemented by the parties as needed.
och som parterna kan komplettera vid behov.

the commissions may be supplemented by the parties as needed.
och som parterna kan komplettera vid behov.

that information may be supplemented or amended in accordance with the procedure laid down in Article 10;
som anges i bilagan. Dessa uppgifter får utökas eller ändras enligt förfarandet i artikel 10.

freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principles;
som i detta direktiv uppställs med avseende på behandling av personuppgifter skall för vissa områdens vidkommande kunna kompletteras eller preciseras med hjälp av särskilda bestämmelser som skall överensstämma med dessa principer.