MAY BE UP in Swedish translation

• kan vara upp
• kan bli upp
• kan stå
• får vara upp
• får ske

Examples of using May be up in English and their translations into Swedish

players can get a weekly bonus after 6 months may be up to$ 3,000 in bonus money.
spelare kan få en vecka bonus efter 6 månader kan vara upp till$ 3000 i bonus pengar.

And whether he merely walks this earth or rules it, may be up to the two of us.
Och om han enbart går på jorden eller styr den, kan vara upp till oss.

the content of phthalates may be up to 40 per cent of the finished product.
innehållet av ftalater kan vara upp till 40 procent av den färdiga produkten.

This mixture is applied to a layer whose thickness may be up to 30-40 mm.
Denna blandning appliceras på ett skikt, vars tjocklek kan vara upp till 30 till 40 mm.

The risk of death among those infected is about 0.2%, but may be up to 10% in people with malnutrition.
Risken att avlida bland de som infekteras är normalt 0,2%, men kan vara så högt som 10% på grund av faktorer som till exempel undernäring.

The average packages sent in a day is 8.000 and the peaks may be up to 15.000 a day.
I snitt skickas 8 paket per dag och vid toppar kan det bli upp till 15 paket på en dag.

This may be up to 3 weeks(to prevent
Detta kan vara upp till 3 veckor(för att förebygga

Sheet metal workers work with thin metal sheets which may be up to 3mm thick that they can bend,
Plåt arbetstagare arbeta med tunna metall blad som kan vara upp till 3 mm tjock att de kan böja, klippa

The Italian Republic and the Kingdom of Spain may until 31 December 1998 apply to rolls of tobacco consisting entirely of natural tobacco which are not cigarettes a rate or amount which may be up to 50% less than the normal national rate of excise duty for cigars
Italien och Spanien får till utgången av år 1998 för sådana tobakssträngar, enbart bestående av naturtobak, som inte är cigaretter tillämpa en skattesats eller ett skattebelopp som får vara upp till 50% lägre än den normala nationella punktskattesatsen för cigarrer och cigariller och som kan understiga

Deryk Engelland might be up for a Shanaban.….
Deryk Engelland kan vara upp till en Shanaban….

Com in the setup, you might be up for some big trouble.
Com i setup, du kan vara upp till några stora problem.

The inside measurements might be up to 15% smaller.
Det betyder att husets innermått kan vara upp till 15% mindre.

Prices might be up to 40% higher than the tickets face value.
Priserna kan vara upp till 40% högre än biljettens”face value”.

I might be up for another drink.
Jag kan tänka mig en drink till.

Reckon I might be up for a promotion or something.
Jag kanske blir befordrad eller nåt.

I might be up there in 72 hours.
Jag är nog där om 72 timmar.

She might be up at the Flamingo.
Hon kanske är uppe på Flamingo.

The conversion rate that you use today might be up to 85% wrong compared to what you actually want to look at(more examples will follow below).
Den konverteringsgrad du idag använder kan vara upp till 85% fel mot vad du egentligen vill kolla på(fler exempel längre ner i artikel).

The fine might be up to EUR 20 million
Sanktionsavgiften kan vara upp till 20 miljoner euro

Cates now realizes he might be up against a monster like pocket threes,
Cates inser nu att han kan vara uppe mot ett monster som pockettreor,