MEASURES FOR IMPROVING in Swedish translation

• åtgärder för att förbättra
• åtgärder för förbättring
• åtgärder för att öka

Examples of using Measures for improving in English and their translations into Swedish

Having regard to Council Regulation(EEC) No 2511/69 of 9 December 1969 laying down special measures for improving the production and marketing of Community citrus fruit(3),
Med beaktande av rådets förordning(EEG) nr 2511/69 av den 9 december 1969 om särskilda åtgärder för att förbättra produktionen och saluföringen av citrusfrukter från gemenskapen(),

identified possible future measures for improving this policy.
som redogör för möjligheten till kommande åtgärder för att förbättra detta politikområde.

it seems that measures for improving wage formation and the workings of the labour market can generate support for the policy of price stability in the somewhat longer term.
kan åtgärder som förbättrar lönebildningen och arbetsmarknadens funktionssätt ge stöd för prisstabilitetspolitiken i ett lite längre perspektiv.

the time needed to implement measures for improving the ambient air quality, the Council may also set a temporary margin of tolerance for the limit value.
de tidsfrister som är nödvändiga för att genomföra åtgärder för en förbättring av luftkvaliteten, också fastställa en marginal inom vilken gränsvärdet tillfälligt får överskridas.

implement necessary measures for improving access to and ensuring the effective use of EU funds for the social
genomföra nödvändiga åtgärder för att förbättra tillgång till och effektiv användning av EU-medel för romers sociala

A package of passive and active measures for improving safety(avoidance of accidents and reduction of secondary
Ett paket med passiva och aktiva åtgärder för att öka säkerheten för oskyddade trafikanter som till exempel fotgängare,

may require the implementation of measures for improving the strength of the barrel promising automatic rifles.
kan kräva genomförandet av åtgärder för att förbättra styrkan av fat lovande automatiska gevär.

develop measures for improving the organisation and the functioning of the marketing of fish as well as measures allowing for a better balance of supply and demand,
utarbetar åtgärder för att förbättra organisationen och funktionen av saluföringen av fisk samt åtgärder som möjliggör bättre balans mellan tillgång och efterfrågan i enlighet med rådets förordning(EG)

Measures for improved implementation of international agreements in the field of genetic resources.
Åtgärder för att stärka tillämpningen av internationella avtal på genresursområdet.

The strategy includes measures for improved collaboration regarding NEET,
Strategin omfattar åtgärder för bättre samverkan kring UVAS,

organisational problems from a risk management perspective and propose measures for improved safety.
bedöma relevanta MTO-problem ur ett riskperspektiv och utforma åtgärder för ökad säkerhet. Värderingsförmåga och förhållningssätt.

analyse an organisation's risk management and propose measures for improved safety and sustainability.
analysera en organisations riskhantering och föreslå åtgärder för ökad säkerhet och hållbarhet.

There are no corresponding measures for improved coordination in the euro area
Det finns inga motsvarande åtgärder för en förbättrad samordning i euroområdet

New measures for improving cohesion policy delivery(21/05/2013).
Nya åtgärder för en effektivare sammanhållningspolitik(21/05/2013).

A comprehensive set of measures for improving energy efficiency in the area of transport is put forward.
Planen innehåller ett omfattande paket av åtgärder för effektivare energiutnyttjande inom transportområdet.

The individual measures for improving environmental issues and minimising the environmental impacts are determined in the Port's environmental programme.
Enskilda åtgärder för att förbättra miljöfrågorna och minimera miljökonsekvenserna preciseras i Hamnens miljöprogram.

Transparency: the modalities of the following measures for improving transparency need to be worked out in conjunction with DAC/FA.
Öppenhet: förfaranden avseende följande åtgärder för att förbättra öppenheten måste utarbetas i samarbete med DAC/FA.

Shaping inclusion policies for all citizens is one of the crucial measures for improving possibilities for a good quality of life.
Strategier för social integrering för samtliga medborgare är en av de viktigaste åtgärderna för att förbättra möjligheterna till god livskvalitet.

However, given the cross-cutting problems identified at national level, it is vital to consider a series of measures for improving the effectiveness of these centres.
Men om man ser till de övergripande problem som identifierats på nationell nivå är det mycket viktigt att överväga en serie åtgärder för att förbättra dessa kontors effektivitet.

In spring 2002, the Finnish Government made its own decision in principle concerning measures for improving the state of the Baltic Sea
Finlands statsråd fattade våren 2002 sitt eget principbeslut om åtgärder för att förbättra Östersjöns tillstånd