MEASURES TO ELIMINATE in Swedish translation

• åtgärder för att eliminera
• åtgärder för att undanröja
• åtgärder för att avskaffa

Examples of using Measures to eliminate in English and their translations into Swedish

including by measures to eliminate all forms of hatred,
religions- eller trosfrihet, bland annat genom åtgärder för att undanröja alla former av hat,

it calls on stakeholders to take effective measures to eliminate the manufacturing of and illicit trade in tobacco15.
som innehåller en uppmaning till aktörerna att vidta effektiva åtgärder för att eliminera olaglig produktion av och handel med tobak15.

Support should also come from a wider set of accompanying measures, policies making work a real option for those concerned, and measures to eliminate discrimination in the labour market,
Vidare borde ett brett spektrum av stödåtgärder sättas in för att ge de berörda personerna reella möjligheter att arbeta, liksom åtgärder för att avskaffa diskriminering på arbetsmarknaden,

Mr President, Commissioner, it is altogether excellent that the Industry Council at its meeting last week unanimously approved a list of measures to eliminate the situation of unhealthy competition caused by Korea.
Herr talman, herr kommissionär! Det är enastående att rådet(industri) vid sitt sammanträde förra veckan enhälligt godkände listan över åtgärder för att eliminera den osunda konkurrenssituation som Korea åstadkommit.

relating to plant health, be marketed, the Member State concerned shall take appropriate official measures to eliminate any consequent plant-health risk.
ett villkor som rör växtskydd inte är uppfyllt skall den berörda medlemsstaten vidta lämpliga officiella åtgärder för att undanröja alla därav följande risker för sundheten.

test system shall adopt strict shielding measures to eliminate the influence of outside interference.
skall elektrod och test testsystem anta stränga avskärmning åtgärder för att eliminera påverkan av yttre inblandning.

the Member State concerned shall take appropriate official measures to eliminate any consequent plant-health risk.
skall medlemsstaten ifråga vidta lämpliga officiella åtgärder för att undanröja en eventuell därav följande risk för växtskyddet.

the gradual increase in temperature will have a negative impact- if you do not take any measures to eliminate the consequences of global warming,
den gradvisa ökningen av temperaturen kommer att ha en negativ inverkan- om du inte vidta några åtgärder för att eliminera konsekvenserna av den globala uppvärmningen,

the Commission will wherever necessary propose measures to eliminate price distortions that prevent EU firms to have access to key inputs for industry at international market prices.
baserat på preliminära bedömningar, att där så behövs föreslå åtgärder för att eliminera prissnedvridningar som hindrar EU-företag från att få tillgång till viktiga insatsvaror för industrin till internationella marknadspriser.

Member States should adopt measures to eliminate pollution of surface water by the priority substances
Medlemsstaterna bör meddela föreskrifter för att eliminera förorening av ytvatten genom de prioriterade ämnena

takes efficient measures to eliminate the risk helps create an image among consumers of a responsible enterprise.
fungerar effektivt för att avlägsna faran ger konsumenten en bild av ett företag som bär sitt ansvar.

pathways of contamination and to take measures to eliminate them.
spridningsvägar för föroreningar och vidta åtgärder som eliminerar dessa.

mutagens at work20 sets out a number of preventive measures to eliminate or minimise work-related exposures to chemical carcinogens and mutagens.
mutagena ämnen i arbetet20 ett antal förebyggande åtgärder för att undanröja eller minimera den arbetsplatsrelaterade exponeringen för kemiska carcinogener och mutagena ämnen.

In particular, Article 7 of that Convention states that the contracting parties must take all appropriate measures to eliminate discrimination against women in the political
I synnerhet i artikel 7 i konventionen fastslås det att de avtalsslutande parterna måste vidta alla tillämpliga åtgärder för att avskaffa diskrimineringen mot kvinnor inom landets politiska

Measures to eliminate existing labour-market discrimination
Åtgärder för att undanröja befintlig diskriminering på arbetsmarknaden

Setting a limit value of 3% for DEGBE in spray paints to be sold to the general public is an effective and efficient measure to eliminate the risks to consumers.
Att fastställa ett gränsvärde på 3% för 2-(2-butoxietoxi)etanol i sprutfärger som säljs till allmänheten skulle vara en effektiv och ändamålsenlig åtgärd för att eliminera riskerna för konsumenterna.

Setting a limit value of 3% for DEGBE in spray paints to be sold to the general public is an effective and efficient measure to eliminate the risks to consumers.
Uppställande av ett gränsvärde av 3% för 2-(2-butoxietoxi)etanol i de sprutlackeringsfärger som skall säljas till allmänheten är en effektiv och verkningsfull åtgärd för att eliminera riskerna för konsumenterna.

Identifying the appropriate measures to eliminate or control the risks.
Identifiera lämpliga åtgärder för att eliminera eller kontrollera riskerna.

Furthermore, the data analysis identifies the relevant measures to eliminate risks for additional problems.
Dessutom kan relevanta åtgärder för att eliminera risker för ytterligare problem identifieras med dataanalysen.

Member States shall take the necessary measures to eliminate all double taxation on the interest covered by this Directive.
Medlemsstaterna skall vidta nödvändiga åtgärder för att undanröja all dubbel beskatt ning av räntor som omfattas av detta direktiv.