MEASURES TO ENHANCE in Swedish translation

• åtgärder för att öka
• åtgärder för att förbättra
• åtgärder för att stärka
• åtgärder för att främja
• åtgärder för att höja
• åtgärderna för att förbättra
• åtgärderna för att öka
• skyddsåtgärder för att öka

Examples of using Measures to enhance in English and their translations into Swedish

Developing renewable energy should go hand in hand with measures to enhance energy efficiency and reduce the dependency on fossil fuels.
Utvecklingen av förnybar energi bör gå hand i hand med åtgärder för att öka energieffektiviteten och minska beroendet av fossila bränslen.

Furthermore, measures to enhance competition are necessary to address the high price levels and low labour productivity.
Det krävs även åtgärder för att stärka konkurrensen, för att komma tillrätta med de höga prisnivåerna och den låga arbetsproduktiviteten.

The Committee specifically supports measures to enhance cross-border cooperation between the EU-15
Kommittén stöder särskilt åtgärder för att främja det gränsöverskridande samarbetet mellan EU-15

Concrete measures to enhance food and feed safety were realised by the opening of four new Community reference laboratories.
Konkreta åtgärder för att förbättra livsmedels- och fodersäkerheten har vidtagits genom att fyra nya EU-referenslaboratorier har öppnats.

The objectives pursued by the Commission as indicated in its Communication on further measures to enhance transparency and the fight against tax evasion and avoidance19.
De mål som kommissionen angett i sitt meddelande om ytterligare åtgärder för att öka insynen och bekämpning av skatteundandragande och skatteflykt19.

environmental protection, measures to enhance the countryside, product quality
miljöskydd, åtgärder för att stärka landsbygden, produktkvaliteten

How can we strengthen measures to enhance the integration of legal migrants in these territories both at the Community as well as at the national level?
Hur kan vi stärka åtgärderna för att förbättra integrationen av legala invandrare i dessa områden på europeisk respektive nationell nivå?

Indeed, the measures adopted by the Council include measures to enhance our competitiveness and encourage job creation.
De åtgärder som rådet antog innefattar ju också åtgärder för att förbättra vår konkurrenskraft och främja skapandet av arbetstillfällen.

(16) Communication of 5 July 2016 on further measures to enhance transparency and the fight against tax evasion and avoidance, COM(2016) 451.
(16) Meddelande av den 5 juli 2016 om ytterligare åtgärder för att öka transparensen och främja bekämpandet av skatteundandragande och skatteflykt, COM(2016) 451.

A review of the functioning of wage setting and measures to enhance labour mobility in euro area countries is also warranted.
En översyn av lönesättningens funktion och av åtgärderna för att öka arbetskraftens mobilitet i länderna i euroområdet är också motiverad.

How to strengthen measures to enhance the integration of legal migrants in these territories;
Hur vi kan stärka åtgärderna för att förbättra integrationen av legala invandrare i dessa områden.

The European Commission undertook important measures to enhance and complement these efforts,
Europeiska kommissionen genomförde viktiga åtgärder för att förbättra och komplettera dessa insatser,

whilst recommending practical measures to enhance cooperation and improve coherence between the two policy areas.
de rekommenderade konkreta åtgärder för att öka samarbetet och förbättra samstämmigheten mellan de båda politikområdena.

We also use measures to enhance security, such as analyzing account behavior for fraudulent
Vi vidtar också åtgärder för att förbättra säkerheten, såsom analyser av kontobeteenden, för att avslöja bedrägerier

The Council and the Commission have also taken a number of measures to enhance the internal security of the Union.
Rådet och kommissionen har även vidtagit ett antal åtgärder för att öka unionens inre säkerhet.

The next item is the statement by the Council and the Commission on measures to enhance road safety(SAFETY)
Nästa punkt på föredragningslistan är rådets och kommissionen uttalande om åtgärder för att förbättra trafiksäkerheten(SAFETY) och säkerhetsåtgärder inom transportsektorn

The Council looks forward to continuing the dialogue on measures to enhance the effectiveness and the impact of Community assistance.
Rådet ser fram emot att fortsätta dialogen om åtgärder för att öka gemenskapsbiståndets effektivitet och verkan.

The Commission proposes measures to enhance land transport supply chain security as a complement to existing Community transport security rules.
Kommissionen föreslår åtgärder för att förbättra skyddet i försörjningskedjan för landtransporter, i syfte att komplettera befintliga gemenskapsbestämmelser om transportskydd.

where appropriate proposed measures to enhance climate resilience;
i tillämpliga fall föreslagna åtgärder för att öka motståndskraften mot klimatförändring.

Further monetary policy measures to enhance the functioning of the monetary policy transmission mechanism will be communicated in a press release to be published at 3.30 p.m.
Ytterligare penningpolitiska åtgärder för att förbättra den penningpolitiska transmissionsmekanismens funktion kommer att meddelas i ett pressmeddelande som publiceras kl. 15.3 idag(centraleuropeiska tid).