MEASURES TO REDUCE EMISSIONS in Swedish translation

• åtgärder för att minska utsläppen
• åtgärderna för minskning av utsläppen
• åtgärder för att minska utsläpp

Examples of using Measures to reduce emissions in English and their translations into Swedish

identifying further cost-effective measures to reduce emissions.
att identifiera ytterligare kostnadseffektiva åtgärder för att minska utsläppen.

the potential for taking further cost-effective measures to reduce emissions.
möjligheterna att vidta ytterligare kostnadseffektiva åtgärder för att minska utsläppen.

The EESC also draws attention to the risk of negative effects on the competitiveness of European shipping of regional mandatory measures to reduce emissions, in particular with respect to MBM.
EESK vill också fästa uppmärksamheten på risken för att den europeiska sjöfartens konkurrenskraft kan påverkas negativt av regionala bindande åtgärder för att minska utsläppen, särskilt när det gäller marknadsbaserade åtgärder..

such as carbon capture, which offer opportunities for taking financially efficient measures to reduce emissions of greenhouse gases.
dvs. tekniker som innebär möjligheter att vidta ekonomiskt effektiva åtgärder för att minska utsläppen av växthusgaser.

Measures to reduce emissions from maritime and inland waterways transport should be practical,
Åtgärderna för att minska utsläpp från sjötransporter och transporter på inre vattenvägar bör vara praktiska,

certain conditions are met, these must not delay measures to reduce emissions.
men detta får inte innebära att åtgärderna för att minska utsläppen skjuts upp.

were aimed at reinforcing in general terms the measures to reduce emissions from large combustion plants.
konsumentorganisationer i avsikt att allmänt stärka åtgärderna för att minska utsläppen från stora förbränningsanläggningar.

impede other policy measures to reduce emissions not covered by the ETS,
de förhindrar andra åtgärder för utsläppsminskningar som inte omfattas av EU-systemet

take ever more ambitious measures to reduce emissions, and so contribute to greater resilience against climate change.
vidta allt mer ambitiösa åtgärder för minskade utsläpp, vilket bidrar till ökad resiliens mot klimatförändringarnas effekter.

to take increasingly more ambitious measures to reduce emissions, contributing to greater resilience against the effects of climate change.
vidta allt mer ambitiösa åtgärder för minskade utsläpp, vilket bidrar till ökad resiliens mot klimatförändringarnas effekter.

the division of tasks between the municipalities and the state in implementing measures to reduce emissions was analysed.
gestaltade kommunernas och statens arbetsfördelning när det gäller att genomföra de åtgärder som vidtas för att minska utsläppen.

take ever more ambitious measures to reduce emissions, and so contribute to greater resilience against climate change.
vidta allt mer ambitiösa åtgärder för minskade utsläpp, det ska också bidra till ökad motståndskraft mot klimatförändringarnas effekter.

Instead of taking substantial measures to reduce emissions of carbon dioxide and other gases responsible
I stället för att vidta omfattande åtgärder för att minska utsläppen av koldioxid och andra gaser som orsakar växthuseffekten att inte bara industrins intressen går fria, utan så att det också resulterar i fördelar.">

measured on the basis of the estimated impact of policies and measures to reduce emissions.
som bedömts utifrån den uppskattade effekten av politik och åtgärder för att minska utsläpp.

or by adopting measures to reduce emissions from polluting industries
dels genom att tillämpa åtgärder för minskning av utsläpp från den förorenande industrin

The Commission communication should have been entitled differently, given that it contains no specific policies or measures to reduce emissions of greenhouse gases;
Kommissionens meddelande är vilseledande då man inte tar upp någon bestämd politik eller några åtgärder för att minska utsläppen av växthusgaser utan begränsar sig till,

An agreement that will result in developing countries committing to take measures to reduce emissions to below what they would have been if no measures were taken,
En överenskommelse som innebär att u-länderna åtar sig åtgärder som minskar utsläppen i förhållande till vad som hade skett utan åtgärder, särskilt i de länder som hör till major economies,

As a measure to reduce emissions of green house gases from ships at berth the Commission proposes the use of shore-side electricity Action Plan.
Som en åtgärd för att minska utsläppen av växthusgaser från fartyg i hamn föreslår kommissionen att man använder landström handlingsplanen.

Measures to reduce emissions of greenhouse gases can be implemented without a reduction in levels of growth and prosperity.
Åtgärder som leder till minskade utsläpp av växthusgaser kan genomföras utan att tillväxt- och välfärdsnivåerna sänks.

scope of any national and EU measures to reduce emissions, businesses will be indirectly affected.
omfattningen av eventuella nationella åtgärder och EU-åtgärder för att minska utsläppen kommer företag att påverkas indirekt.