MESSAGE COULD in Swedish translation

• meddelandet kunde
• meddelande kunde
• budskap kunde
• brevet kunde
• meddelandet kan

Examples of using Message could in English and their translations into Swedish

Message could not be added to the folder,
Brev kunde inte läggas till i korgen,

The message could not be clearer.
Budskapet kan inte vara tydligare.

When concerning a new prospect, this message could easily pass over their head.
När det gäller en ny möjlighet, detta meddelande kan lätt passera över huvudet.

One second of that message could have changed the world.
En sekund av det meddelandet kunde förändrat världen.

Your message could not be delivered:"%1", Reason:"%2.
Dina meddelanden kunde inte skickas:"% 1", orsak"% 2.

There seems some problems with our message system(sometimes message couldn't go through),
Det förefaller några problem med vårt meddelande system(ibland meddelandet kunde inte gå igenom),

You thought the message could be useful to you
Ni trodde att meddelandet kunde vara till nytta för er

Inserting text segments into an otherwise signed message could be exploited to forge the content of signed messages..
Att sätta in textsegment i ett i övrigt osignerat meddelande kunde utnyttjas till att förfalska innehåll i signerade meddelanden.

This message could not be signed,
Brevet kunde inte signeras,

A maliciously crafted message could cause an invalid function pointer to be dereferenced, which could lead
Ett skadligt meddelande kunde orsaka att en ogiltig funktionspekare blev avrefererad vilket kunde leda till oväntad programavslutning

This message could not be signed,
Brevet kunde inte signeras,

The message could even suggest that the link will lead you to a video
Meddelandet kan även föreslå att länken leder dig till en video

This message could not be encrypted,
Brevet kunde inte krypteras,

The message could claim that you can check who has been looking at your account if you follow the link.
Meddelandet kan hävda att du kan kontrollera vem som har tittat på ditt konto om du följer länken.

Maybe the message could be passed on that the presidency's presence is very much wanted during debates of this kind.
Kanske kan meddelandet vidarebefordras att ordförandeskapets närvaro är mycket önskvärd under debatter av detta slag.

The message could either be a call to moderation,
Dess budskap kan antingen vara anmodan om återhållsamhet,

Haider on the message could be a completely different person from the man embracing Stevie on the CCTV.
Haider på telefonsvararen kan vara en helt annan person än mannen som omfamnar Stevie på kameran.

This message could not be signed
Brevet kunde inte signeras

Therefore, the above translated message can be also be written as.
Ovanstående översatta meddelande kan därför även skrivas.

The message can be found when using the search function.
Meddelandet kan hittas när du använder sökfunktionen.