MONTHS FROM THE END in Swedish translation

• månader efter utgången
• månader efter slutet
• månader efter utgång

Examples of using Months from the end in English and their translations into Swedish

Eurostat calculates the purchasing power parities for each calendar year and publishes the final annual results no later than 36 months from the end of the statistical reference year.
Färdigställs eller offentliggörs Eurostat räknar ut köpkraftspariteter för varje kalenderår och publicerar de slutliga årliga resultaten senast inom 36 månader efter utgången av referensåret.

The Annual General Meeting is to be held within six months from the end of each financial year.
Ordinarie bolagsstämma, årsstämma, ska hållas inom sex månader från utgången av varje räkenskapsår.

Statistics on concluded cases are published with a lag of 4.5 months from the end of the statistical reference year.
Statistiken över avslutade ärenden publiceras med en eftersläpning på 4, 5 månader från utgången av statistikåret.

Statistics on concluded cases are published with a delay of 4.5 months from the end of the statistical year.
Statistiken över avslutade ärenden publiceras med en eftersläpning på 4, 5 månader från utgången av statistikåret.

As mentioned in the introduction no candidate country is under an obligation to submit a report on implementation of SAPARD until six months from the end of each full calendar year of implementation.
Som nämndes i inledningen är inget kandidatland skyldigt att lämna in en rapport om Sapard förrän sex månader efter utgången av varje helt kalenderår av programmets genomförande.

at a lag of around 2.5 months from the end of each quarter.
dvs. med en eftersläpning på ungefär 2, 5 månader efter utgången av varje kvartal.

The agreed text provides for royalties to be distributed to artists as quickly as possible and no later than nine months from the end of the financial year in which the rights revenue is collected.
I allmänhet ska pengarna betalas ut så fort som möjligt och inte senare än nio månader efter slutet av det räkenskapsår då rättighetsintäkterna samlades in.

and no later than nine months from the end of the financial year in which the rights revenue was collected.
inte senare än nio månader efter slutet av det räkenskapsår då rättighetsintäkterna samlades in.

It is proposed that Member States will have a period of three months from the end of a given calendar year in which to transmit the specified data to the Commission,
Det föreslås att medlemsstaterna kommer att ha en tidsperiod på tre månader från slutet av ett givet kalenderår för att överföra de angivna uppgifterna till kommissionen, även om det under första

The initial assessment period was to be 6 months from the end of January 2019
Den första utvärderingsperioden skulle vara 6 månader från slutet av januari 2019 och ett problem kan vara

A summary of the results of this inventory that shows the emissions from refineries separately shall be communicated to the Commission every three years within twelve months from the end of the three-year period considered.
En sammanfattning av resultaten av denna inventering som separat visar utsläppen från raffinaderier skall överlämnas till kommissionen vart tredje år, inom tolv månader från utgången av den berörda treårsperioden.

The results shall be transmitted within 12 months from the end of the reference year for the enterprises referred to in Section 3, except specialist reinsurance enterprises, for which the results shall be transmitted within 18 months from the end of the reference period.
Resultaten skall levereras inom en frist om 12 månader från slutet av referensåret för de företag som avses i avsnitt 3, med undantag för specialiserade återförsäkringsföretag, för vilka resultaten skall levereras inom en frist om 18 månader från slutet av referensperioden.

Within three months from the end of each quarter of the calendar year, Member States shall
Inom tre månader från utgången av varje kvartal skall medlemsstaterna underrätta kommissionen om typen,

The results shall be forwarded within a period of 18 months from the end of the calendar year of the reference period,
Resultaten skall överföras inom en tidsfrist om 18 månader från utgången av referensperiodens kalenderår, inklusive de uppgifter som medlemsstaterna förklarat

Monthly statistics: The data are published one month from the end of the reference period.
Färdigställs eller offentliggörs Månadsstatistik Uppgifterna publiceras en månad efter utgången av referensperioden.

EU countries must provide access to the information without delay and no later than one month from the end of the period to which the information relates.
EU-länderna måste ge tillgång till informationen utan dröjsmål och senast en månad efter utgången av den period som informationen gäller.

The turnover estimate of large enterprises describes the development of turnover in the most important enterprises in their industries at a lag of around one month from the end of the statistical reference month..
Tilläggsuppgifter Beskrivning Omsättningsestimatet för storföretag beskriver utvecklingen av omsättningen i de mest betydande företagen i sin näringsgren med en eftersläpning på ungefär en månad från utgången av statistikmånaden.

The results shall be transmitted within 12 months from the end of the reference year.
Resultaten skall levereras senast 12 månader efter referensårets slut.

It shall not be longer than 10 months from the end of the reference year.
Den får inte överstiga tio månader från referensårets slut.

The results are to be transmitted within 12 months from the end of the reference year.
Resultaten skall levereras senast tolv månader efter referensårets slut.