MOVE OR DELETE in Swedish translation

• flytta eller ta bort
• flyttar eller raderar
• flyttar eller tar bort

Examples of using Move or delete in English and their translations into Swedish

If you move or delete a parent tagged bookmark,
Om du flyttar eller tar bort ett överordnat taggat bokmärke flyttas

For information about how to copy, move or delete content on Xbox 360, see Copy, move or delete Xbox saved games,
Information om hur du kopierar, flyttar eller tar bort innehåll på Xbox 360 finns i Kopiera, flytta eller ta bort sparade spel,

Use the drop-down list to choose an action to be automatically performed when you move or delete an item.
I listrutan väljer du en åtgärd som ska utföras automatiskt när du flyttar eller tar bort ett objekt.

You can select a batch of file to do things like move or delete them all at the same time.
Du kan välja en grupp med filer och till exempel flytta eller radera alla på en gång.

Unlocker is a very light software solution that helps rename, move or delete locked files with a single click
Unlocker är en mycket ljus programvara som hjälper till att byta namn på, flytta eller ta bort låsta filer med ett enda klick

Revokes your last move or delete action. Note that you cannot undo a deletion in the trash.
Ångrar din senaste åtgärd för att flytta eller ta bort. Observera att du inte kan ångra om du tagit bort från papperskorgen.

This option may reduce the size of your FileMaker Pro Advanced file, but if you move or delete the file being referenced, FileMaker Pro Advanced won't be able to display it.
Detta alternativ kan minska storleken på din FileMaker Pro Advanced-fil, men om du flyttar eller raderar den fil som du refererar till kommer FileMaker Pro Advanced inte att kunna visa den.

This option may reduce the size of your FileMaker Pro file, but if you move or delete the file being referenced, FileMaker Pro won't be able to display it.
Detta alternativ kan minska storleken på din FileMaker Pro-fil, men om du flyttar eller raderar den bildfil som du refererar till kommer FileMaker Pro inte att kunna visa bilden.

When you move or delete tasks, Project doesn't automatically renumber the WBS codes
När du flyttar eller tar bort aktiviteter numreras strukturkoderna inte om automatiskt i Project,

If you move or delete this file, iTunes creates a new one the next time you open iTunes,
Om du flyttar eller raderar den här filen skapar iTunes en ny nästa gång du öppnar iTunes,

so if you move or delete the original file, the link will be broken.
så om du flyttar eller tar bort ursprungsfilen, kommer länken inte att fungera längre.

This option may reduce the size of your FileMaker Pro Advanced file, but if you move or delete the file being referenced, FileMaker Pro Advanced won't be able to display it.
Detta alternativ kan minska storleken på din FileMaker Pro Advanced-fil, men om du flyttar eller raderar den bildfil som du refererar till kommer FileMaker Pro Advanced inte att kunna visa bilden.

This option may reduce the size of your FileMaker Pro file, but if you move or delete the file being referenced, FileMaker Pro won't be able to display it.
Detta alternativ kan minska storleken på din FileMaker Pro Advanced-fil, men om du flyttar eller raderar den bildfil som du refererar till kommer FileMaker Pro Advanced inte att kunna visa bilden.

This option may reduce the size of your FileMaker Pro Advanced file, but if you move or delete the graphic file, FileMaker Pro Advanced won't be able to display it.
Om du väljer det här tillvalet kan det göra FileMaker Pro Advanced-filen mindre, men om du flyttar eller raderar bildfilen kommer FileMaker Pro Advanced inte att kunna visa bilden.

Use Message options to control what happens when you move or delete an item, to play a sound when a new item arrives, to automatically empty your Deleted Items folder when you sign out, and warn you when
Meddelandealternativ Använd meddelandealternativ för att styra vad som händer när du flyttar eller tar bort ett objekt, om du vill spela upp ett ljud när ett nytt objekt kommer för att tömma mappen Borttaget automatiskt när du loggar ut

Admin Add, move, or delete a field or group.
Lägga till, flytta eller ta bort ett fält eller en grupp.

Add, move, or delete a field or group- InfoPath.
Lägga till, flytta eller ta bort ett fält eller en grupp- InfoPath.

And format, move, or delete them.
Och formaterar, flyttar eller tar bort dem.

These folders and items may not be edited, moved, or deleted.
Det går inte att redigera, flytta eller ta bort dessa mappar eller objekt.

The page might have been moved or deleted.
Sidan kan ha blivit flyttad eller borttagen.