MUST BE CREATED in Swedish translation

• måste skapas
• måste inrättas
• måste upprättas
• måste skapa
• skall inrättas

Examples of using Must be created in English and their translations into Swedish

that European Constitution must be created during 2004.
den europeiska konstitutionen måste skapas under 2004.

This action plan must be created, although much stronger and more genuine commitment
Denna handlingsplan måste upprättas, även om det krävs ett mycket starkare

a modern animal health framework must be created, and prevention, monitoring
en modern lagstiftningsram för djurhälsa måste inrättas och förebyggande, övervakning

A national compilation of public art must be created and principles for its valuation should be drawn up.
En nationell sammanställning över den offentliga konsten måste skapas och värderingsprinciper bör utarbetas.

Each regulatory agency must be created by a specific legislative instrument,
Varje tillsynsmyndighet skall inrättas av lagstiftaren i en specifik rättsakt,

A European air traffic control space must be created, but must this area be completely unified,
Ett europeiskt område för flygkontroll måste upprättas. Måste då detta område vara enat fullt ut

process information means that a legal instrument must be created that guarantees full respect of fundamental rights.
behandla information innebär att ett rättsligt instrument måste inrättas som garanterar full respekt för de grundläggande rättigheterna.

An eDiscovery Center is a site collection and must be created in the SharePoint admin center.
Ett eDiscovery Center är en webbplatssamling och måste skapas i administrationscentret för SharePoint.

Interurban links must be created to avoid gaps between urban,
Man måste skapa länkar mellan stadsområdena för att undvika glapp mellan de urbana,

New methods must be created to improve the efficiency of the use of natural resources and the recycling of materials.
Man måste skapa nya metoder som förbättrar utnyttjandegraden av naturresurserna och materialåtervinningen.

The EESC stresses that sufficient incentives must be created for the mobilisation of the necessary private investment.
EESK betonar att man för att mobilisera de nödvändiga privata investeringarna måste skapa tillräckliga incitament.

This means that a culture of prevention must be created in the European Union,
Detta betyder att vi måste skapa en kultur för förebyggande i Europeiska unionen,

A level playing-field must be created for the use of wood energy,
Det bör skapas jämlika förutsättningar för användning av skogsenergi,

These must be created with the agreement of the countries involved;
De måste skapas med de berörda ländernas samtycke.

New jobs and more employment must be created. Otherwise,
Det måste skapas nya jobb och mer sysselsättning,

The preconditions must be created for the country to be able to join the European Union,
Målet måste vara att skapa förutsättningar för landet att bli medlem av Europeiska unionen,

Stable and democratic institutions must be created so that the Iraqi people can at last live in freedom and peace.
Det skall skapas stabila och demokratiska institutioner, så att det irakiska folket äntligen kan leva i frihet och fred.

For this a viable package must be created, with a clear timetable too for opening up competition in the field of passenger traffic.
Därför måste vi skapa ett livskraftigt paket som även innehåller en tydlig tidsplan när det gäller att öppna området passagerartrafik för konkurrens.

Conditions must be created, on the basis of which industry can have confidence in the security,
Det måste skapas villkor som gör att näringslivet sätter tilltro

In the common economic area, the conditions must be created for a strengthening of economic relations.
Inom det gemensamma ekonomiska området måste det skapas villkor för att stärka de ekonomiska förbindelserna.