MUST BE POSSIBLE in Swedish translation

• måste vara möjligt
• skall vara möjligt
• måste bli möjligt
• ska gå
• ska kunna
• bör vara möjligt
• ska vara möjligt
• måste vara möjliga
• måste gå
• måste kunna

Examples of using Must be possible in English and their translations into Swedish

It must be possible to switch the front fog lamp on or off independently of the main‑beam headlamp or the dipped-beam lamp.
Det skall vara möjligt att tända och släcka dimstrålkastaren oberoende av helljusstrålkastaren eller halvljusstrålkastare.

It must be possible to have the freedom to choose specific guidelines at national
Det måste bli möjligt att ha särskilda riktlinjer för valfrihet på nationell

It must be possible to verify the reliability of the given information for at least six years from the end of the calendar year that the information relates to.
Det ska gå att säkerställa att uppgifterna som lämnats är tillförlitliga under minst sex år efter utgången av det kalenderår som uppgifterna gäller.

It must be possible to shift goods from
Det måste vara möjligt att flytta gods till

It must be possible to obtain a copy of all or part of any such report
Det skall vara möjligt att på begäran kostnadsfritt få en kopia av hela

It must be possible to work with the existing resources,
Det måste bli möjligt att arbeta med befintliga resurser,

This means that it must be possible to pay with it everywhere,
Det betyder att det ska gå att betala med dem överallt

Among other things, this means that it must be possible to manufacture or produce the invention within“industry” in the broadest sense of the word.
Det betyder bland annat att uppfinningen ska kunna tillverkas eller utföras inom"industri" i ordet vidaste bemärkelse.

It must be possible to make all those responsible for the chain of events causing pollution criminally and financially liable.
Det måste vara möjligt att göra alla dem som orsakat den förorenande händelsekedjan straffrättsligt och ekonomiskt ansvariga.

In addition, it is my view that it must be possible to refuse shipments of waste if a minimum percentage of recovery
Dessutom anser jag att det skall vara möjligt att vägra transporter av avfall om inte en minsta halt av återvinning

coins are legal tender and consequently must be possible to use to make payments.
mynt lagliga betalningsmedel som man alltså ska kunna använda för att betala.

It must be possible to connect them up so that they can be actuated in a single operation,
Det ska vara möjligt att koppla dem så att de kan manövreras med en enda rörelse,

It must be possible for both women and men to combine family life and working life.
Det skall vara möjligt för både kvinnor och män att kombinera familjeliv och arbetsliv.

It must be possible to swim in the ocean of the one you love without drowning.
Det måste vara möjligt att simma I oceanen av den man älskar. Utan att drunkna.

I reiterate the demand that legal appeals must be possible and that suitable guarantees must be established regarding any transfer of personal details to third countries.
Jag upprepar kravet på att rättsliga överklaganden måste vara möjliga och att lämpliga garantier måste inrättas i fråga om eventuell överföring av personuppgifter till tredjeländer.

It must be possible for both parents to combine working life with responsibility for their family.
Det skall vara möjligt för båda föräldrarna att förena arbetsliv med ansvar för familjen.

It must be possible for one airline to show that it is better than another.
Det måste vara möjligt för ett flygbolag att visa att det är bättre än ett annat.

The initiatives must be possible to quantify in order for them to be measured and prioritized.
Initiativen måste vara möjliga att kvantifiera, så att de kan jämföras och prioriteras.

The language-theory postulate: It must be possible to communicate the religious comprehension and experience even to non-believers.
Det språkteoretiska postulatet: Det måste vara möjligt att meddela även icke-troende innebörden i de religiösa uppfattningarna och upplevelserna.

It must be possible to obtain a copy of all or part of any such report on request.
Det skall vara möjligt att på begäran kostnadsfritt få en kopia av hela berättelsen eller någon del av den.