MUST BE ABLE in Swedish translation

• måste kunna
• måste ha möjlighet
• måste vara i stånd
• ska kunna
• skall kunna
• måste vara kompetent
• måste vara kapabla

Examples of using Must be able in English and their translations into Swedish

People must be able to trust digital services.
Människorna ska kunna lita på de digitala tjänsterna.

Agents must be able to produce a proxy to exercise voting rights.
Ombud skall kunna uppvisa fullmakt för att kunna utöva rösträtt.

The applicant must be able to demonstrate.
Den sökande ska kunna uppvisa.

The applicant must be able to teach in Swedish and/or English.
Den sökande skall kunna uppvisa dokumenterad förmåga att undervisa på både svenska och engelska.

You must be able to fire anybody.
Du ska kunna avskeda alla.

The institutions must be able to deliver accountability and transparency.
Institutionerna måste kunna stå för upplysningsplikt och insyn.

The person who gives consent must be able to understand the meaning of the consent.
Den som lämnar ett samtycke ska ha möjlighet att förstå innebörden av samtycket.

He must be able to.
Han måste kunna det.

The passenger must be able and willing to assist in case of evacuation.
Dessutom måste du kunna och vilja hjälpa till i händelse av ett nödläge.

We must be able to confirm the details on the competitor's site.
Det måste vara möjligt för oss att bekräfta produktuppgifterna på den konkurrerande hemsidan.

You must be able to attend primary school,
Du ska få gå i grundskolan

Leaders must be able to act as leaders.
Ledare måste kunna vara ledare.

Your addressee must be able to effect the change you want to achieve.
Din mottagare måste ha möjlighet att kunna förändra det du vill åstadkomma.

We must be able to find a softer choice of words?
Men vi måste väl kunna hitta en lite mjukare formulering?

It is patently clear that political parties must be able to lead an independent life.
Det är självklart att politiska partier måste kunna vara oberoende.

No employer must be able to ask an employee to work more than 48 hours a week.
Ingen arbetsgivare ska kunna be en anställd arbeta mer än 48 timmar per vecka.

All countries must be able to stop the import
Alla länder ska kunna stoppa import

Consumers must be able to profit from these qualities while being assured that aquaculture products are hygienic and safe.
Konsumenterna måste kunna ta del av dessa fördelar och samtidigt veta att vattenbruksprodukterna är hygieniska och säkra.

Member States must be able to decide how best to approach traineeships with a view to ensuring quality
Medlemsstaterna måste ha möjlighet att avgöra hur praktik ska hanteras i syfte att säkerställa kvalitet

The company must be able to show that it can finance its share of the project's costs.
Företaget ska kunna visa att det kan finansiera sin andel av projektets kostnader.