SHALL BE ABLE in Swedish translation

• ska kunna
• kommer att kunna
• ska ha möjlighet
• skall kunna

Examples of using Shall be able in English and their translations into Swedish

I am confident that in the second half of next year we shall be able to present appropriate proposals on a new
Jag är övertygad om att vi under andra halvåret nästa år kommer att kunna lägga fram lämpliga förslag om en ny

The purpose of us processing your personal data are that we shall be able to manage your matter.
Ändamålet med att vi behandlar dina personuppgifter är att vi ska kunna administrera ditt kundtjänstärende.

I am confident that we shall be able to have this debate with the Council
Jag tror att vi kommer att kunna föra denna debatt med rådet

Employees shall be able to combine family life with working life
Alla anställda ska ha möjlighet att kombinera arbetslivet med familjelivet och ingen ska bli

For the great day of his wrath is come, and who Shall Be Able to stand?
För den stora dagen för hans vredes är kommen, och vem ska kunna stå?

They shall be able to request all necessary information from applicants to assess, on the basis of said criteria, applicants' ability to comply with the conditions.
De ska ha möjlighet att begära in all nödvändig information från sökande för att på grundval av dessa kriterier bedöma sökandenas förmåga att uppfylla villkoren.

We shall be able to adopt a Budget within this framework,
Vi kommer att kunna anta en budget inom dessa ramar,

So it was completely speculation because I was confident that"I shall be able to pay.
Så det var helt spekulation eftersom jag var övertygad om att"jag ska kunna betala.

The Agency shall be able to provide assistance in the application of Community measures relating to network and information security.
Byrån skall kunna tillhandahålla stöd när det gäller tillämpningen av gemenskapsåtgärder som rör nät- och informationssäkerhet.

FiV shall be able to monitor the production on site,
FiV ska ha möjlighet att följa produktionen på plats,

I am confident that we shall be able to have this de bate with the Council
Jag tror att vi kommer att kunna föra denna debatt med rådet

Senior researchers at SEI shall be able to mentor postdocs at the university.
Seniora forskare vid SEI ska kunna handleda postdoktorer vid universitetet.

The Agency shall be able to require the producers
Kemikaliemyndigheten skall kunna kräva att berörda producenter

I hope that we shall be able to see a significant increase in the EU' s contribution to high-quality education for women and girls.
Jag hoppas att vi kommer att kunna se en väsentlig höjning av EU: bidrag till utbildning av hög kvalitet, utbildning av kvinnor och flickor.

Students graduated from the Master's programme in Ecology and the Environment shall be able to collaborate with other people.
Studenter från masterprogrammet i ekologi och miljö ska kunna samverka med andra personer.

This is why I think that we shall be able to approve it here in Parliament when the time comes.
Jag tycker därför att vi skall kunna godkänna den här i parlamentet när det blir aktuellt.

The programme will also have been finalised by then, and we shall be able to present it.
Då kommer även programmet att vara klart, och vi kommer att kunna presentera det.

Students graduated from the Master's programme in Organic Synthesis/Medicinal Chemistry shall be able to collaborate with other people.
Studenter från masterprogrammet i organisk syntes/läkemedelskemi ska kunna samverka med andra personer.

I hope that we shall be able to find them in order to implement the mandate approved in Vienna.
Jag hoppas att vi skall kunna finna dem, för att på så vis kunna förverkliga det mandat som godkändes i Wien.

No doubt we shall be able to discover some solution of Mr. Bickersteth's difficulty, sir.
Ingen tvekan om att vi skall kunna upptäcka några lösning av Mr Bickersteth svårighet, sir.