SHALL BE ABLE IN SPANISH TRANSLATION

• deberá ser capaz de
• podrán
• deberá estar en condiciones
• deberán ser capaces de
• puede

Examples of using Shall be able in English and their translations into Spanish

interroga- tion sites and shall be able to interview in private those persons imprisoned or detained;
todos los otros sitios de detención e interrogación y podrán entrevistar privadamente a las personas recluidas o detenidas;

The Armenian Civil Code, in article 24, paragraph 1, stipulates that citizens shall be able, through their acts, to acquire
En el párrafo 1 del artículo 24 del Código Civil se estipula que todo ciudadano puede, mediante sus actos, adquirir

TBDS shall be able at any time to adapt this declaration concerning data privacy protection while adhering to the provisions of data privacy protection legislation.
desarrollo constante de internet, TBDS puede adaptar esta declaración de protección de datos en cualquier momento teniendo en cuenta las normas sobre protección de datos.

Inspectors and observers shall be able to communicate in the language of the flag state of the vessels on which they carry out their activities and shall carry out
Los inspectores y observadores seran capaces de comunicarse en el idioma del estado del pabell6n de las embarcaciones sobre las cuales lleven a cab0 sus actividades

Thus, a good business leader shall be able to make important decisions
Así pues, un buen líder de negocios debe ser capaz de tomar importantes decisiones

Any individual and any legal entity, whether if public or private, shall be able of constitute associations
Podrán constituir asociaciones, y formar parte de las mismas,

Any registered user shall be able to freely exercise their rights of access,
Cualquier usuario registrado puede ejercitar gratuitamente sus derechos de acceso,

The obliged persons shall be able to demonstrate to the competent authorities that the extent of the measures is appropriate in view of the risks of money laundering
Los sujetos obligados deberán estar en condiciones de demostrar a las autoridades competentes que las medidas adoptadas tienen el alcance adecuado en vista del riesgo de blanqueo de capitales

every state shall be able attack another with the sole justification of a subjective feeling of danger that they may have.
todo estado podrá atacar a otro con la sola justificación de la sensación subjetiva de peligro que pueda tener.

the Company shall scrupulously comply with the legislation on personal data protection and shall be able to demonstrate as much(Principle of"proactive responsibility"),
La Empresa cumplirá escrupulosamente con la legislación en materia de protección de datos de carácter personal y debe ser capaz de demostrarlo(Principio de«responsabilidad proactiva»),

seeking Rainforest Alliance certification shall be able to implement changes that allow them to comply with the 2017 Standard
buscan la certificación Rainforest Alliance, deben ser capaces de implementar cambios que le permitan cumplir la Norma 2017

CCAMLR System of Inspection, paragraph I(d), provided that‘inspectors shall be able to communicate in the language of the Flag State of the vessels on which they carry out their activities' and advised that a radio inspection should follow the above requirement.
del Sistema de Inspección de la CCRVMA disponía que‘los inspectores deberán ser capaces de comunicarse en el idioma del Estado del pabellón de los barcos donde lleven a cabo sus actividades'e informó que las inspecciones por radio debían cumplir con este requisito.

via any of its channels, shall be able to do so without requiring any prior authorisation in writing from LEXINGTON,
cualquiera de sus canales, lo podrá hacer sin que se requiera autorización previa por escrito por parte de LEXINGTON

Someday perhaps I shall be able.
Tal vez algún día pueda.

Who shall be able to stand?
¿Quien será capaz de mantenerse en pie?

I shall be able to read again.
Ahora podré volver a leer.

And who shall be able to stand?
¿Y quién será capaz de pararse?

Division Objectives: students shall be able to.
División Objetivos: Los estudiantes serán capaces de.

And who shall be able to stand?
¿Y quién será capaz de resistirlo?

And you shall be able not to suffer.
Y Ud será capaz de no no sufrir.