MUST VERIFY in Swedish translation

• måste verifiera
• måste kontrollera
• måste bekräfta
• ska kontrollera
• måste kolla
• måste styrka

Examples of using Must verify in English and their translations into Swedish

You must verify both that the task exists
Du måste verifiera både att aktiviteten finns

The aerodrome operator must verify that the requirements of Section A are complied with at all times
Flygplatsens operatör måste kontrollera att kraven i avsnitt A alltid uppfylls

which the European Court of Auditors must verify, while also indicating to what extent the self-imposed goals have been achieved.
Europeiska revisionsrätten måste bekräfta samtidigt som man anger i viken utsträckning de självpåtagna målen har nåtts.

That is, you must verify that the combination of operating system
Det innebär att du måste verifiera att kombinationen av operativsystem

We must verify that the commitments are complied with in practice
Vi måste kontrollera att åtagandena uppfylls i praktiken

The competent authority must verify the existence of satisfactory arrangements for ensuring effective control of conformity of production before component type-approval is granted.
De behöriga myndigheterna ska kontrollera förekomsten av tillfredsställande anordningar för att säkerställa effektiv kontroll av överensstämmelse med godkänd typ innan typgodkännande beviljas.

You must verify ownership of each domain you add,
Du måste verifiera att du äger alla domäner du lägger till,

The Commission must verify that the eligibility conditions of the State aid schemes do not contain clauses contrary to the EC Treaty provisions in fields other than State aid.
Kommissionen måste kontrollera att villkoren i systemen för stadigt stöd inte innehåller bestämmelser som strider mot EG-fördraget på andra områden än statligt stöd.

Students specialising in financial economics must verify Mathematics 3c or Mathematics D eligibility before the course start.
De studenter som inom utbildningen väljer inriktningen finansiell ekonomi måste styrka Matematik 3c eller Matematik D före kursstart.

Distributors must verify that apparatus bear the CE marking,
Distributörerna måste kontrollera att apparaten är försedd med CE-märkning

Distributors must verify that the explosive bears the CE marking,
Distributörerna måste kontrollera att den explosiva varan är försedd med CE-märkning

Distributors must verify that the product bears the CE marking,
Distributörerna måste kontrollera att produkten är försedd med CE-märkning

Before you play the game online BS must verify that the computer settings
Innan du spelar spel online BS måste kontrollera att datorns inställningar

The importer must verify that the manufacturer outside the EU has undertaken the necessary steps
Importören måste kontrollera att tillverkaren utanför EU har vidtagit nödvändiga åtgärder

Importers must verify that the manufacturer has carried out the applicable conformity assessment procedure
Importörerna måste kontrollera att tillverkarna har gjort den tillämpliga bedömningen av överensstämmelse

Important You must verify that you are running a supported platform if you receive this message.
Viktigt! Du måste kontrollera att du använder en plattform som stöds om det här meddelandet visas.

The Commission must verify that the scheme does not contain clauses that would be contrary to provisions of the TFEU in fields other than State aid.
Kommissionen måste kontrollera att stödordningen inte innehåller bestämmelser som strider mot EUF-fördragets bestämmelser på andra områden än statligt stöd.

You must verify the completeness and compliance information you provide when ordering,
Du måste kontrollera fullständighet och efterlevnad information du lämnar vid beställning,

Therefore, when you must verify permissions for the NetworkService account
När du måste kontrollera behörigheterna för kontona NetworkService

Local leaders must verify that the location is correct
Lokala ledare måste verifierar att läget är det rätta