MY TO-DO LIST in Swedish translation

• min att göra-lista
• min att-göra-lista
• min aktivitetslista
• min att göra lista
• min attgöralista

Examples of using My to-do list in English and their translations into Swedish

It's on my to-do list.
Det står på att göra-listan.

For the rest of its run. Take"Game of Thrones off my to-do list.
Ta bort Game of Thrones från min att-göra-lista resten av säsongen.

She's tied for number one on my to-do list.
Hon är nummer ett på min sätta-på-lista.

Take"Game of Thrones off my to-do list for the rest of its run.
Ta bort Game of Thrones från min att-göra-lista resten av säsongen.

It's another check on my to-do list.
Ytterligare en bock i min att-göra-listan.

I guess you could say success was always on my to-do list.
Att lyckas var alltid på min att-göra-lista.

Finding Elijah didn't make my to-do list, today.
Att hitta Elijah står inte med på min att-göra-lista idag.

It's not on my to-do list.
Det är inte på min att-göra-lista.

Now my to-do list is basically one list of three essential things I want to do today.
Nu min att göra-lista är i princip en lista med tre viktiga saker jag vill göra i dag.

Can I please have my to-do list, so he can enjoy all the credit
Kan jag få min att-göra-lista så att han kan njuta av all cred

Is to find a sponsor for the carnival. Well, you know, one of the items on my to-do list.
Du vet, en av sakerna på min att göra-lista är att hitta en sponsor för karnevalen.

All right. At the top of my to-do list every morning and every day it gets away from me.
Okej. Överst på min attgöralista varje dag, och varje dag försvinner den för mig..

If I finish all of my tasks on my to-do list, A cookie?
jag slutför alla uppgifter på min att göra-lista.

feeling guilty that I did not squeezed into yet another task on my to-do list.
dåligt samvete över att jag inte klämde in ännu en uppgift på min att-göra-lista.

Bigger picture I will have to admit that Hôtel des Invalides with its two churches is still on my to-do list for Paris.
Större bild Jag får erkänna att Hôtel des Invalides med dess två kyrkor står fortfarande på min att göra-lista för Paris.

favors aren't exactly at the top of my to-do list.
favörer är inte precis, Överst på min att göra-lista.

Took me a while, because, well, favors aren't exactly at the top of my to-do list.
Det tog ett tag för gentjänster står inte högst på min att-göra-Iista.

Notre Dame was on my to-do list, and since I came from Île Saint-Louis,
På min att göra-lista fanns också Notre Dame, och eftersom jag kom från Île Saint-Louis,

well let's just say that puts you on my to-do list.
för att behålla det, men om du upprepar dig då hamnar du på min att-göra-lista.

Inputting my to-do list.
Jag listade saker att göra.