NEED DIFFERENT in Swedish translation

• behöver olika
• kräver olika
• behöver andra
• behöva olika

Examples of using Need different in English and their translations into Swedish

To play a Berserker you need different equipment.
För att spela en Berserker du behöver olika utrustning.

Moreover, private SEPA users need different information from commercial ones.
Därtill kommer att privatpersoner som använder SEPA behöver annan information än vad affärsmän behöver..

These two groups have different activities to perform that need different acoustic solutions.
Dessa grupper har olika aktiviteter som behöver olika akustiska lösningar.

Maybe yöu need different friends.
Du kanske behöver andra kompisar.

Maybe yöu need different friends?
Kanske du behöver andra vänner?

But different users need different information displayed to them.
Men olika användare har olika behov för vad som skall visas.

Need different lists for different stores?
Behöver du olika listor för olika butiker?

The clothes of different colour need different laundry detergent.
Färgade kläder behöver en annan tvättmedel.

Please be aware that you may need different documentation for this.
Var beredd på att du kan behöva annorlunda dokumentation för att utföra det.

Different country need different size and package.
Olika länder behöver differnt storlek och paket.

I think a part of me always will, but we need different things.
En del av mig kommer alltid göra det, men vi vill olika saker.

about how different needs and expressions need different creative solutions.
hur olika uttryck och behov kräver olika kreativa lösningar.

Many hybrid and electric vehicles need different transmission fluids because electrical components,
Många el- och hybridfordon behöver andra växellådsoljor eftersom elektriska komponenter,

During your studies you may need different sorts of assistance- both practical as well as technical.
Under din studietid kan du komma att behöva olika slags hjälp- både praktisk och teknisk.

Relatives need different types of support in order to adapt more easily to their role as carers and to promote their health.
Anhöriga behövde olika stöd för att de lättare skulle kunna adaptera till sina nya roller för att främja sin hälsa.

To make the most of your database you need different dialing modes,
För att få ut så mycket som möjligt av din databas krävs olika uppringningssätt, samtalsanalyser

Those who are victims of forced labour need different measures and support to those who are victims of the sex slave trade.
Det behövs olika åtgärder och stöd till dem som fallit offer för tvångsarbete jämfört med dem som fallit offer för sexslavhandel.

These signs could mean that your asthma is not being properly controlled and you may need different or additional treatment immediately.
Dessa tecken kan betyda att din astma inte är tillräckligt väl kontrollerad, och du kan behöva en annan eller ytterligare behandling omedelbart.

publish them on Facebook for the first time need different kinds of advice.
publicerar dem på Facebook för första gången så behövs en annan typ av råd.

What you should note here is that different visitors will need different amounts of persuasion depending on their stage in the buying process.
En viktig sak att notera här är att olika personer kommer bestämma sig olika snabbt. De behöver olika mycket övertalande beroende på deras stadie i köpprocessen.