NEED SOME REST in Swedish translation

• behöver vila
• behöver lite vila
• måste vila
• måste sova

Examples of using Need some rest in English and their translations into Swedish

You need some rest.- Jack.
Jack, du behöver vila.

Maybe I just need some rest.
Jag kanske bara behöver vila.

Antonio, you need some rest.
Antonio… Du behöver vila.

The feeble among us need some rest.
De svaga ibland oss behöver vila.

Because I need some rest.
För jag behöver vila.

No, I think you need some rest.
Nej, du behöver vila nu.

I have a headache and I just need some rest.
Jag har huvudvärk och jag behöver vila.

Doctor, you need some rest.
Doktorn, ni behöver vila.

You need some rest.
Du behöver vila lite.

They need some rest.
De behöver vila lite.

I-I think you need some rest. Okay.
Jag tror att du behöver vila.

Um… Gilfoyle, I-I think you need some rest.
Jag tror att du behöver vila.

I need some rest. You're right, Captain.
Du har rätt, jag måste vila. Jag med.

I think you need some rest.
Jag tror att du behöver vila.

Yes, I need some rest.
Ja, jag behöver vila upp mig.

You need some rest.
Du måste vila dig lite.

You need some rest!
Ni borde vila.

I need some rest.
Jag behöver vila mig.

The haze. Away from… I need some rest.
Jag måste vila lite… borta från dimman.

You need some rest, darling.
Du ser, du måste vila, älskling.